1
00:00:06,440 --> 00:00:13,300
Γίνε ο Μαρντίν, τα βάσανα του Νιμρόντ

2
00:00:13,300 --> 00:00:15,340
αστέρι

3
00:00:17,640 --> 00:00:23,120
Ενώ οι γυναίκες σπάνε το βουνό

4
00:00:23,120 --> 00:00:28,120
αίμα χέννα θεραπεία μαλλιά πονούν.

5
00:00:31,500 --> 00:00:34,820
Όλες οι αμαρτίες καθαρίστηκαν.

6
00:00:43,170 --> 00:00:44,170
Υπότιτλος M.K.

7
00:01:06,869 --> 00:01:09,910
Υπότιτλος M.K.

8
00:01:48,080 --> 00:01:49,120
Καλημέρα. Καλωσόρισμα.

9
00:01:49,600 --> 00:01:50,680
Κοιμάται ακόμα ο Ντενίζ;

10
00:01:50,920 --> 00:01:51,920
Κοιμάται.

11
00:01:52,660 --> 00:01:54,260
Όλοι κοιμούνται, πόσο ήσυχο είναι αυτό;

12
00:01:54,880 --> 00:01:55,880
Λοιπόν.

13
00:02:07,660 --> 00:02:09,520
Αλί, σου τηλεφώνησα σήμερα το πρωί.

14
00:02:10,020 --> 00:02:12,720
Ναί. Όχι, τι συμβαίνει;
στην ανυπομονησία;

15
00:02:15,880 --> 00:02:16,880
Ευχαριστώ.

16
00:03:19,720 --> 00:03:21,840
Ερχομαι. Καλημέρα, γεια.

17
00:03:22,900 --> 00:03:23,900
Γειά σου.

18
00:03:26,990 --> 00:03:28,150
Καλημέρα.

19
00:03:36,850 --> 00:03:38,490
Εδώ θα μείνει για λίγο και η Μεριέμ, Αλί.

20
00:04:00,780 --> 00:04:02,520
Είμαι τόσο κουρασμένος, ήμουν σε υπηρεσία.

21
00:04:03,740 --> 00:04:06,760
Πάρε τον γιο μου και πήγαινε αμέσως σπίτι και χαλάρωσε.
Θέλω να ξεκουραστώ. Το όνομά μου είναι Mutlu.

22
00:04:32,620 --> 00:04:34,180
Μαρία. Εντάξει κορίτσι.

23
00:04:34,840 --> 00:04:36,620
Δεν υπάρχει τίποτα, είμαστε στο σπίτι.

24
00:04:40,820 --> 00:04:43,860
Χμμ. Αποκτήστε τα αντικείμενα. Τοποθετήστε το στο δωμάτιο.

25
00:04:44,340 --> 00:04:47,400
Κορίτσι, φτιάξε μας έναν καφέ. στο σαλόνι
Φέρτε το ρε. Ερχομαι.

26
00:04:55,800 --> 00:04:58,480
Έλα, Μαίρη. Ερχομαι. Έλα κορίτσι.

27
00:05:06,350 --> 00:05:08,750
Πάω! Πάω! Πάω. Είναι σαν να έφερα το κορίτσι
περπάτημα

28
00:05:11,250 --> 00:05:12,250
Αλίγια.

29
00:05:12,930 --> 00:05:14,690
Θα ρίξω μια ματιά στον εγκέφαλό σου, Τζιχάν. Αλίγια.

30
00:05:15,490 --> 00:05:17,190
Μην ξυπνάς Τζιχάν.

31
00:05:17,510 --> 00:05:20,690
Άσε τον να κοιμηθεί παιδί μου. Είμαι μαζί σου
Έχω κάτι για το οποίο θέλω να μιλήσω.

32
00:05:25,790 --> 00:05:28,470
Καλημέρα. Καλημέρα, έλα, να φαίνεσαι ωραία.
σε.

33
00:05:28,970 --> 00:05:30,250
Έλα, μωρό μου, έλα μέσα.

34
00:05:31,330 --> 00:05:35,830
Γιαγιά, έλα να σε μυρίσω.
Έλα στη ζωή μου.

35
00:05:36,610 --> 00:05:40,290
Ο Πασάς μου είναι ο μοναδικός μου. Αγαπητέ μου Πασά.

36
00:05:40,550 --> 00:05:42,830
Λοιπόν, κοίτα, θα σου δείξω τον καλεσμένο μας.

37
00:05:43,390 --> 00:05:44,390
Προχωρήστε.

38
00:05:44,790 --> 00:05:46,250
Γεια, ποιος είσαι;

39
00:05:46,690 --> 00:05:51,270
Γειά σου. Είμαι παλιό μέλος της οικογένειας
Είμαι φίλος σου. Το όνομά μου είναι Meryem. Να βρεθούμε;

40
00:05:52,770 --> 00:05:53,810
Κι εγώ είμαι ο Τζιχάν.

41
00:05:54,130 --> 00:05:56,470
Είμαι πολύ ευχαριστημένος, Cihan. Είναι και δικό σου;
Είναι το όνομά σας Cihan;

42
00:05:56,730 --> 00:05:58,690
Ναί. Και εσείς πατέρες μου.

43
00:06:11,500 --> 00:06:14,660
Γιατί αποκαλείτε ακόμα τον Τζιχάν πατέρα;
Χώρισαν γιε μου.

44
00:06:15,400 --> 00:06:16,400
Μητέρα.

45
00:06:26,140 --> 00:06:29,120
Αφήστε τους να χωρίσουν. Παντρεύονται ξανά
ότι.

46
00:06:29,380 --> 00:06:32,920
Αυτό ακριβώς συμβαίνει. Έλα να δω τι φοράς.
Ας το αλλάξουμε, μαμά. Έλα, φόρεσε τα ρούχα σου

47
00:06:32,920 --> 00:06:37,300
Άλλαξέ το και έλα επάνω και μείνε για πρωινό.
σε αυτόν. Θα βγούμε, Sadaka καλέ, έλα.

48
00:06:37,560 --> 00:06:40,310
Ω μαμά, όχι πρωινό. Ας το κάνουμε κι εμείς.

49
00:06:40,630 --> 00:06:42,450
Ας μιλήσουμε μέσα. κορυφή
πρέπει να το αλλάξουμε;

50
00:06:43,430 --> 00:06:47,150
Τα λέμε σύντομα, αδελφή Μεριέμ. Χάρηκα που σε γνώρισα. εσύ
Είμαι στην ευχάριστη θέση να σας παρουσιάσω.

51
00:06:47,510 --> 00:06:48,510
Έλα για πρωινό, ε;

52
00:06:56,550 --> 00:06:58,370
Μασαλάχ. Πόσο θα αγαπήσω ένα παιδί.

53
00:06:58,910 --> 00:07:01,870
Πες το έτσι Θεέ μου. Ο Θεός να συγχωρέσει
ναι.

54
00:07:02,330 --> 00:07:06,150
Μεριέμ, ξέρεις ότι είναι η αδαή του σπιτιού.
δεν είσαι. Ας ελευθερώσουμε αυτή τη γυναίκα. έλα

55
00:07:17,960 --> 00:07:18,960
Περνάς.

56
00:07:26,340 --> 00:07:30,160
Αργά. Μαμά, ας το πάρουμε για πρωινό, σε παρακαλώ.

57
00:07:30,560 --> 00:07:32,440
Μωρό μου, είμαι πολύ κουρασμένη, πάμε σπίτι.

58
00:07:32,760 --> 00:07:36,020
Άσε με να ξεκουραστώ. Ή ξεκουραστείτε και εδώ. Αδύνατος.

59
00:07:36,460 --> 00:07:37,540
Γιατί όχι;

60
00:07:39,000 --> 00:07:42,260
Σύμπαν. Αφήστε την Pakize να σας φροντίσει, εγώ είμαι αυτός
Άσε με να μιλήσω στη μαμά.

61
00:07:43,940 --> 00:07:48,140
Ο συνομιλητής σας σας πείθει να μείνετε για πρωινό.
κρέας. Και δεν ξεράθηκαν για την αδερφή.

62
00:07:48,660 --> 00:07:50,420
Έχει στεγνώσει. Δεν ξεράθηκαν.

63
00:07:50,900 --> 00:07:52,060
Έχει στεγνώσει. Εντάξει.

64
00:07:52,920 --> 00:07:55,640
Είναι στεγνό ή όχι όταν γυρίζετε σπίτι;
θα δούμε. Είναι εντάξει; Ερχομαι.

65
00:07:55,920 --> 00:07:57,200
Όταν φεύγεις; Όταν λείπεις.

66
00:07:57,900 --> 00:07:59,560
Μπορούμε να μιλήσουμε στον Αλί; Παρακαλώ.

67
00:08:02,960 --> 00:08:03,960
Μείνετε συγκεντρωμένοι.

68
00:08:06,060 --> 00:08:08,820
Πατέρας. Παρακαλώ πείστε.

69
00:08:09,420 --> 00:08:10,660
Ας μείνουμε για πρωινό.

70
00:08:11,200 --> 00:08:13,380
Εντάξει. Κοίτα, περιμένω με όλη μου την καρδιά.

71
00:08:13,760 --> 00:08:14,739
Εντάξει.

72
00:08:14,740 --> 00:08:18,280
Η δεσποινίς Γερτρούδη έφτασε. Ήμασταν κι εμείς εκείνη την εποχή
ας κάνουμε κάτι. Ας κάνουμε την εικόνα μαζί σας.

73
00:08:18,700 --> 00:08:19,700
Η αδερφή Ertuğrul.

74
00:08:20,620 --> 00:08:22,540
Γιατί η μητέρα μου είναι τόσο νευρική;

75
00:08:22,840 --> 00:08:26,640
Ο Cihan μου δεν είναι νευρικός. όλη μέρα πράγμα
έκανε. Αυτός φύλαγε. Γι' αυτό είναι κουρασμένος.

76
00:08:26,860 --> 00:08:28,220
Ορίστε. Φέρτε το πιο κοντά.

77
00:08:28,820 --> 00:08:30,820
Μίλα με τον πατέρα μου. Φτάνει για να σε κουράσει.

78
00:08:31,400 --> 00:08:33,940
Ορίστε. Πάρε αυτό το χρώμα.

79
00:08:45,380 --> 00:08:49,360
Μαρία. Έλα κορίτσι, πιες εδώ
τον καφέ σου. Κάντε τον εαυτό σας άνετο.

80
00:08:49,580 --> 00:08:50,580
Είμαστε στο σπίτι τώρα.

81
00:08:59,720 --> 00:09:01,820
Είμαι πολύ ανήσυχος. Με τρώει.

82
00:09:02,220 --> 00:09:03,960
Δεσποινίς Άλια, αναρωτιέμαι αν είναι εξαιτίας μου.
χαμένος;

83
00:09:05,100 --> 00:09:06,360
Όχι κάτι τέτοιο.

84
00:09:07,520 --> 00:09:09,440
Η κυρία Alya ζήτησε από τον Boran να φύγει.

85
00:09:11,380 --> 00:09:12,380
Ήθελε τον Μποράν;

86
00:09:12,840 --> 00:09:14,640
Στο είπα όσο ήμουν στη φυλακή.

87
00:09:15,800 --> 00:09:17,800
Η επιμέλεια του παιδιού εξακολουθεί να αμφισβητείται.

88
00:09:19,600 --> 00:09:21,160
Το έδωσε στην Ayya υπό τον όρο.

89
00:09:22,560 --> 00:09:25,180
Τι είπε, είπε μην πάτε στην έπαυλη;

90
00:09:26,600 --> 00:09:31,420
Όχι μόνο αυτό, αλλά με τον Τζιχάν
Επίσης, όρισε ότι δεν έπρεπε να παντρευτεί.

91
00:09:33,040 --> 00:09:36,100
Αν παντρευτεί, θα πάρει πίσω το παιδί.

92
00:09:37,780 --> 00:09:39,680
Αλλά μην το αφήσεις να πονέσει πολύ, Τζιχάν.

93
00:09:40,600 --> 00:09:41,600
Μαρία.

94
00:09:42,700 --> 00:09:45,560
Σε ποιον ελεεί η ζωή, ειδικά εμένα;
πες μου

95
00:09:49,120 --> 00:09:52,400
Ήταν καλός μαζί σου, ήταν γενναιόδωρος μαζί σου.

96
00:09:52,760 --> 00:09:55,760
Πρέπει να μείνετε μακριά από το αγαπημένο σας πρόσωπο
Δεν έμεινες.

97
00:10:19,050 --> 00:10:25,090
Ωστόσο, και οι δύο είναι ακόμα στη θέση των δαχτυλιδιών
Το φοράνε με τα δάχτυλά μου.

98
00:10:31,730 --> 00:10:32,730
Μαρία.

99
00:10:34,310 --> 00:10:38,490
Φοράς ακόμα το κολιέ που σου έδωσε ο Cihan.
Το φοράς κορίτσι μου.

100
00:11:05,320 --> 00:11:06,780
Κοίτα Ali, κάνεις πάλι το ίδιο.

101
00:11:07,140 --> 00:11:10,660
Τι κάνω Cihan; Είμαι μαζί σου
Προσπαθώ να μιλήσω. Γυρίζεις την πλάτη σου

102
00:11:10,660 --> 00:11:16,460
πας Γιατί το κάνεις αυτό στην Αλιγιέ;
Κοίτα, είμαι πραγματικά κουρασμένος. μέχρι το πρωί

103
00:11:16,460 --> 00:11:21,120
ήμουν σε υπηρεσία. Εντάξει, αφού είσαι κουρασμένος, είμαι
σε περιμένω. Έλα να κοιμηθείς εδώ.

104
00:11:22,130 --> 00:11:25,970
Μην είσαι ανοησία, για όνομα του Θεού. Τι γίνεται με εμένα
Δεν λέω βλακείες. Aliya είμαι μόνο μαζί σου

105
00:11:25,970 --> 00:11:26,869
θέλω να μιλήσουμε.

106
00:11:26,870 --> 00:11:31,210
σε ψάχνω. εννοώ
Πρέπει να φέρω τη Μεριέμ εδώ.

107
00:11:31,210 --> 00:11:34,310
Παίρνεις το τηλέφωνο και μου λες ότι είναι επείγον
Έχεις δουλειά, την κρύβεις. Τι κι αν

108
00:11:34,310 --> 00:11:35,430
Το κλείνω από ευχαρίστηση;

109
00:11:35,750 --> 00:11:38,870
Ω, εντάξει, απλά το κλείνω γιατί είμαι χαρούμενος.
Δεν το είπα πάντως. Το λες όπως είναι αλλά

110
00:11:38,870 --> 00:11:42,230
Είναι σαν να το έσβησα επίτηδες.
Αυτό σου συνέβη. Γιατί όταν εσύ

111
00:11:42,230 --> 00:11:45,870
ένα τέτοιο... Τι γίνεται όταν είσαι περιορισμένος
Αν ήσουν πάντα έτσι, όλα θα ήταν αφορμή για τσακωμό.

112
00:11:45,870 --> 00:11:47,250
Νομίζεις; ΕΓΩ; Ναί.

113
00:11:47,850 --> 00:11:49,750
Μπορεί να συμπεριφέρεστε χωρίς συμπάθεια
είσαι εσύ;

114
00:11:50,010 --> 00:11:55,130
Πως; Είμαι γιατρός. Εάν υπάρχει έκτακτη ανάγκη
Αν πεις ότι πρέπει να το κλείσεις, πρέπει να το κλείσεις.

115
00:11:55,150 --> 00:11:58,590
Άρα η κατάσταση του ασθενούς είναι κρίσιμη. Τι κι αν
Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία για αυτό πάντως. Είμαι εντάξει με αυτό

116
00:11:58,590 --> 00:11:59,590
δεν λέω. Ετσι;

117
00:12:00,550 --> 00:12:04,110
Aliya, σε ψάχνω. θα σου πω
Πρέπει να φέρω τη Μεριέμ εδώ.

118
00:12:04,530 --> 00:12:07,030
Μου κλείνεις το τηλέφωνο. λες
Έχω επείγουσα δουλειά.

119
00:12:07,790 --> 00:12:10,810
Μετά έρχομαι εδώ
δουλεύω. Έρχομαι στην έπαυλη. Ένα

120
00:12:10,810 --> 00:12:11,910
Ήρθες πριν από όλους.

121
00:12:12,130 --> 00:12:16,410
Μόνο ένα πράγμα για εσάς σχετικά με αυτό το θέμα.
Όταν ήμουν έτοιμος να πω ότι δεν μπορώ ούτε να σχηματίσω λέξεις

122
00:12:16,410 --> 00:12:17,650
Η Μεριέμ βγαίνει από το αυτοκίνητο.

123
00:12:18,270 --> 00:12:22,090
Τώρα μπείτε στη θέση μου. Έτσι
Σκεφτείτε τον κόσμο στα μάτια της Aliye.

124
00:12:22,090 --> 00:12:25,270
Δεν θέλω να είμαι αυτός ο κόσμος. Εγώ σε σένα
Προσπαθώ να σε φτάσω.

125
00:12:28,510 --> 00:12:31,030
Τώρα ρωτήστε με γιατί είμαι έτσι;
έκανα κάτι;

126
00:12:32,530 --> 00:12:34,050
Ρώτα με, έλα, ρώτησε με.

127
00:12:35,350 --> 00:12:36,350
Υπάρχει λόγος.

128
00:12:37,150 --> 00:12:38,150
Ναι υπάρχει.

129
00:12:39,150 --> 00:12:40,150
Υπάρχει.

130
00:12:42,190 --> 00:12:45,810
Εντάξει, υπάρχει, το ξέρω κι εγώ. Ένα
Σίγουρα υπάρχει λόγος. Σίγουρα κάποιος

131
00:12:45,810 --> 00:12:48,070
Θα πονέσει. Προσπαθείτε να το αποτρέψετε αυτό
δουλεύεις.

132
00:12:48,310 --> 00:12:49,790
Έχεις υποχρέωση.

133
00:12:50,030 --> 00:12:53,910
Δεν είναι; πρέπει να το κάνετε αυτό
Είστε κολλημένοι. προστατεύει τις γυναίκες

134
00:12:53,930 --> 00:12:58,410
Πρέπει να το φέρεις. Δεν έχεις άλλη επιλογή
Δεν υπάρχει. Υπάρχει λόγος. Ακριβώς.

135
00:12:58,610 --> 00:12:59,610
Εντάξει. Ακριβώς.

136
00:12:59,830 --> 00:13:01,650
Και αυτό είναι; Είναι τόσο απλό;

137
00:13:02,710 --> 00:13:06,410
Είναι τόσο απλό; Έχεις μια ζωή
ξέρεις. Μετά θα πάρεις το παιδί

138
00:13:06,410 --> 00:13:10,130
Θα το πάρεις. Τότε θα πάρετε το κατάστημα
θα ξεκουραστείς. Η ζωή θα συνεχιστεί. τι

139
00:13:10,130 --> 00:13:11,130
περιμένεις να το κάνω;

140
00:13:12,620 --> 00:13:14,900
Τι να σου πω για να νιώσεις άνετα;
σε κάνει να το κάνεις;

141
00:13:16,160 --> 00:13:17,980
Γιατί έφτασαν τα πράγματα σε αυτό το σημείο;
ρωτήστε

142
00:13:18,940 --> 00:13:22,620
Γιατί θέλω να ρωτήσεις τώρα.
Aliyah επικοινωνήστε μαζί μου.

143
00:13:23,160 --> 00:13:24,160
Κύριε.

144
00:13:24,540 --> 00:13:25,540
Παρακαλώ.

145
00:13:27,400 --> 00:13:28,400
Πες μου εντάξει.

146
00:13:29,560 --> 00:13:30,560
Πες μου, πες μου.

147
00:13:34,499 --> 00:13:38,480
Υποτίθεται, με τους άντρες μας, τη Μεριέμ
σπίτι που πίστευα ότι θα ήταν ασφαλές

148
00:13:38,480 --> 00:13:43,180
πήγαμε. Είπα στη Μεριέμ, αυτό είναι το σπίτι. σπίτι
Μπήκαμε μέσα να δείξουμε το σπίτι

149
00:13:43,180 --> 00:13:44,180
Έκαναν σάρωση.

150
00:13:49,480 --> 00:13:52,480
Συνέβη κάτι σε κανένα από τα παιδιά σας;
Έχετε κόσμο; Όχι, δόξα τω Θεώ, είναι ελαφρύ

151
00:13:52,480 --> 00:13:54,000
Υπάρχουν γρατσουνιές, δεν υπάρχει τίποτα μέσα.

152
00:13:55,160 --> 00:13:56,160
Ευτυχώς.

153
00:13:56,720 --> 00:14:00,020
Ξέρεις ότι το νιώθω τώρα;
Πραγματικά νιώθω ότι κάτι συνέβη ξανά

154
00:14:00,020 --> 00:14:02,400
νιώθω σαν. Αλλά τι να κάνουμε
Δεν ξέρω.

155
00:14:03,370 --> 00:14:04,810
Δεν ξέρω πώς να ενεργήσω.

156
00:14:05,110 --> 00:14:06,610
Πως; Δεν ξέρω τι να κάνω.

157
00:14:06,930 --> 00:14:08,210
Γιατί δεν ξέρεις, Αλία;

158
00:14:10,770 --> 00:14:14,010
Την πρώτη σου αγάπη που πρέπει να προστατέψεις,
Πρέπει να το παρακολουθήσεις.

159
00:14:15,130 --> 00:14:16,570
Ξέρω ότι πρέπει να μείνει.

160
00:14:17,490 --> 00:14:21,350
Αλλά πρέπει να πάω κι εγώ. να πάει
Τι εννοείς, πρέπει, Αλία; πας

161
00:14:21,350 --> 00:14:22,630
Δεν χρειάζεται, μην το κάνεις.

162
00:14:23,050 --> 00:14:24,470
Ναι είναι η πρώτη μου αγάπη.

163
00:14:25,150 --> 00:14:26,490
Είναι το παρελθόν μου.

164
00:14:27,030 --> 00:14:30,990
Αλλά είσαι το χθες μου, είσαι δικός μου
Είσαι το σήμερα μου, είσαι το αύριο μου Αλία

165
00:14:31,170 --> 00:14:32,170
Δεν το νιώθεις;

166
00:14:41,100 --> 00:14:42,100
Φυσικά και το νιώθω.

167
00:14:46,200 --> 00:14:47,380
Φυσικά και το νιώθω.

168
00:14:47,720 --> 00:14:50,360
Γιατί είμαι λίγο κάτι μαζί του
Δεν το έζησα.

169
00:14:52,120 --> 00:14:54,700
Γύρισα από τον γάμο μαζί του, από τον γάμο
Είμαι πίσω.

170
00:14:55,700 --> 00:14:58,320
Αλλά αυτό που νιώθω για εκείνη είναι η μαμά
σε παρακαλώ κοίτα με

171
00:15:00,300 --> 00:15:03,840
Αυτό που νιώθω για εκείνον είναι απλώς μια ανάμνηση.

172
00:15:05,360 --> 00:15:06,460
Ευγνωμοσύνη για τη μνήμη.

173
00:15:06,800 --> 00:15:07,800
Ετσι.

174
00:15:10,160 --> 00:15:12,060
Μην συνδέεστε μαζί του.

175
00:15:26,160 --> 00:15:27,420
Κύριε Γιαλτσίν.

176
00:15:28,100 --> 00:15:29,120
Αλί, καλημέρα.

177
00:15:29,500 --> 00:15:30,660
Ελπίζω να μην σε ξύπνησα.

178
00:15:31,240 --> 00:15:32,240
Πες μου ότι στέκομαι.

179
00:15:32,620 --> 00:15:34,280
Δεν θα ασχολούμουν αν δεν χρειαζόταν.

180
00:15:34,480 --> 00:15:38,500
Ένα χωριό στο χωριό Gülenbağ, ένα από τα συνοριακά χωριά.
Έχεις ασθενή.

181
00:15:39,339 --> 00:15:41,040
Şengül Girgin. Ναί.

182
00:15:41,380 --> 00:15:42,380
Είναι σε κακή κατάσταση.

183
00:15:42,600 --> 00:15:45,840
Αιμορραγεί βαριά. πιθανώς
plezante perviye.

184
00:15:46,460 --> 00:15:51,820
Τον μετέφεραν σε κοντινό κέντρο υγείας. Αλλά
Δυστυχώς δεν υπάρχουν ειδικοί γιατροί εκεί.

185
00:15:52,320 --> 00:15:56,020
Μην είσαι καλά. Αφήστε το να μείνει εκεί. στο ασθενοφόρο
Μην το αφήσεις να σε πάει πουθενά. Είναι πολύ αργά

186
00:15:56,020 --> 00:15:57,020
ίσως. θα πάω.

187
00:15:57,380 --> 00:16:02,080
Έπρεπε να σε ενημερώσω ότι ήσουν άρρωστος.
Ξέρω επίσης ότι είναι εκτός υπηρεσίας. Αλλά

188
00:16:02,080 --> 00:16:04,660
Αν θέλεις άλλος ειδικός γιατρός
Μπορώ να το στείλω.

189
00:16:05,340 --> 00:16:06,440
Κανένας...

190
00:16:06,810 --> 00:16:08,290
Είναι ο ασθενής μου, θα το φροντίσω, εντάξει.

191
00:16:08,530 --> 00:16:12,490
Πες μου, 12 tilda στα επείγοντα
Αφήστε τους να πάνε με ασθενοφόρο, είναι έτοιμο εκεί.

192
00:16:12,490 --> 00:16:13,490
πάω

193
00:16:13,610 --> 00:16:17,970
Ελέγξτε πρώτα την κατάσταση του ασθενούς μου.
Είναι κρίσιμο, πρέπει να φύγω, παρακαλώ.

194
00:16:17,970 --> 00:16:19,970
που πας Νόμιζα ότι ήσουν άυπνος
που κουραστηκες

195
00:16:20,910 --> 00:16:23,770
Μπορώ να το χειριστώ. Η κατάσταση είναι σοβαρή, δεν θέλω να πάω
ανάγκη. Aliya.

196
00:16:24,570 --> 00:16:29,030
Aliya. Θα τηλεφωνήσω στον Yalçın και θα πω
Δεν έχω άλλο γιατρό, θέλω άλλον.

197
00:16:29,030 --> 00:16:33,310
απευθείας. Προσέχω. Μην ανακατεύεσαι στην επιχείρησή μου.
ασθενή μου θα με φροντίσω

198
00:16:33,310 --> 00:16:34,310
δεν το κάνεις εντάξει; Aliya.

199
00:16:34,510 --> 00:16:38,970
Για όνομα του Θεού, πάρε με εκεί μόνη μου.
Δεν το στέλνω. Λέω θα έρθω κι εγώ.

200
00:16:39,330 --> 00:16:43,630
Σας παρακαλώ, μην χάνετε το χρόνο μου. Αλία
Δεν σου λέω κανένας τρόπος. θα πάρω

201
00:16:43,810 --> 00:16:48,450
Αυτά είναι τα σύνορα. Θα σε πάω μόνος μου σε εκείνο τον συνοριακό δρόμο.
Δεν θα σας το στείλω. θα έρθω κι εγώ. Αυτό

202
00:16:48,450 --> 00:16:49,450
πολύ.

203
00:17:00,730 --> 00:17:02,050
Είδες, κόρη μου Μεριέμ.

204
00:17:02,890 --> 00:17:06,010
Όλα είναι ίδια στην έπαυλη, τίποτα δεν είναι ίδιο
δεν άλλαξε.

205
00:17:13,050 --> 00:17:15,190
Τοποθέτησες τη μητέρα Meryem στο δωμάτιό της.

206
00:17:15,790 --> 00:17:16,790
Ετοιμάζεται.

207
00:17:17,550 --> 00:17:21,410
Μεριέμ, αν λείπει κάτι, είναι νύφη.
Πες στους δικούς μας. Είμαστε η Aliye τώρα

208
00:17:21,410 --> 00:17:24,010
Πάμε μαζί. Έχουμε μια πολύ επείγουσα δουλειά.
υπάρχει. Ο Cihan είναι εδώ μέχρι να έρθουμε

209
00:17:24,010 --> 00:17:26,910
θα παραμείνει. Εντάξει αδερφέ, τέλος πάντων, γιατί;
πας

210
00:17:27,210 --> 00:17:28,210
Έλα μαμά.

211
00:17:46,710 --> 00:17:48,830
Αλίγια. Αδερφέ, τι έγινε εκείνο το βράδυ;

212
00:17:49,130 --> 00:17:49,889
Είναι όλοι καλά;

213
00:17:49,890 --> 00:17:50,890
Καλά σε όλους.

214
00:17:51,390 --> 00:17:52,390
Είσαι καλά;

215
00:17:52,670 --> 00:17:54,270
είμαι καλός. Μην το πιστεύεις Ηλία.

216
00:17:54,510 --> 00:17:57,370
Πάντα το λέω αυτό. Είμαι καλά γιατί είναι ψέμα
Να πω;

217
00:17:57,770 --> 00:18:01,630
Θα σε εξετάσω σήμερα, αλλά είναι επείγον.
Υπάρχει περίπτωση. Πάω σε αυτόν πρώτα.

218
00:18:02,170 --> 00:18:03,930
Είναι ο Cihan εδώ; Ορίστε αγαπητέ μου είναι εδώ.

219
00:18:04,320 --> 00:18:05,320
Έρχομαι τώρα.

220
00:18:06,220 --> 00:18:09,000
Εντάξει μέχρι να πάω στο νοσοκομείο
Μην ανησυχείς, θα είμαι μαζί σου.

221
00:18:10,900 --> 00:18:11,420
αδελφός

222
00:18:11,420 --> 00:18:27,220
Μαίρη

223
00:18:27,220 --> 00:18:28,220
Έφερε στην έπαυλη;

224
00:18:28,320 --> 00:18:29,320
Είναι εκεί πάνω.

225
00:18:29,520 --> 00:18:31,760
Α, λυπάμαι, είσαι και έτσι μόνος.
έφυγα.

226
00:18:32,440 --> 00:18:33,440
Astaghfurullah αδερφός.

227
00:18:33,690 --> 00:18:34,910
Δεν καταλαβαίνουν όλοι τον εαυτό τους.

228
00:18:35,390 --> 00:18:36,530
Όλοι είναι λιγότερο από μέρες.

229
00:18:40,450 --> 00:18:43,070
Πάρτε το στην εταιρεία. Πηγαίνετε μαζί στην εταιρεία.
Εντάξει, θα περάσουμε.

230
00:18:47,090 --> 00:18:49,290
Κανένα νέο από το καλοκαίρι; Όχι Cihan αλλά
ψάχνουμε.

231
00:18:50,690 --> 00:18:52,270
Στείλτε άνδρες στην έπαυλη του Baybastan.

232
00:18:52,470 --> 00:18:55,830
Θα μου λέει κάθε κίνηση. του Kaynan
Και δεν θα ξέρει, εντάξει; Cihan

233
00:18:55,830 --> 00:18:57,070
Έλα, πρέπει να βιαστούμε.

234
00:19:18,270 --> 00:19:19,630
Πώς πρέπει να είμαι;

235
00:19:20,670 --> 00:19:21,710
Είναι τόσο πολύ;

236
00:19:21,950 --> 00:19:27,170
Όχι. Φώναξε η μητέρα μου. Ας προχωρήσουμε.

237
00:19:28,130 --> 00:19:34,150
Γυναίκα. Πρόσεχε κι εσύ. εγώ
δεν είμαι. Προσοχή λοιπόν γύρω από αυτό.

238
00:19:35,250 --> 00:19:36,630
Έλα, τα λέμε.

239
00:19:46,410 --> 00:19:47,410
Ας βγούμε έξω.

240
00:19:47,650 --> 00:19:49,350
Τα λέμε αργότερα. Καλή τύχη.

241
00:19:51,210 --> 00:19:52,350
Μεταβαίνω στην Εταιρεία.

242
00:19:52,650 --> 00:19:53,650
Ερχομαι.

243
00:20:09,770 --> 00:20:11,270
Ναρέμ, καλώς ήρθες κόρη μου.

244
00:20:11,530 --> 00:20:12,269
Καλωσόρισμα.

245
00:20:12,270 --> 00:20:13,690
Απλά κοιτάξτε το.

246
00:20:13,930 --> 00:20:16,650
Την είδε να κλαίει, πώς έτρεχε.
Αργά.

247
00:20:17,770 --> 00:20:18,810
Την είδε να κλαίει.

248
00:20:21,930 --> 00:20:25,290
Επέμεινα πολύ στη μητέρα μου. Αλλά για πρωινό
έμεινα.

249
00:20:26,370 --> 00:20:29,770
Έχετε γνωρίσει τον καλεσμένο μας; Όνομα
Μαίρη.

250
00:20:33,490 --> 00:20:35,110
Γνωριζόμαστε ήδη.

251
00:20:36,730 --> 00:20:39,290
Ας βρεθούμε όμως μια φορά μπροστά σας.
Γειά σου.

252
00:20:42,800 --> 00:20:43,920
Δεν πεινάει η Θεά;

253
00:20:44,280 --> 00:20:49,160
Δεν θα πεινάσει, Πασά μου; Και πώς;
Πεινούσε, πόσο πεινούσε. Αλλά το πρωινό είναι έτοιμο

254
00:20:49,160 --> 00:20:50,160
όχι ακόμη.

255
00:20:50,420 --> 00:20:52,620
Αφήστε τη θεία Ümit να ετοιμάσει το πρωινό.

256
00:20:52,920 --> 00:20:56,700
Εν τω μεταξύ, ανεβείτε με την αδερφή σας την Πακίζε.
Ίσως μπορείτε να τους βοηθήσετε.

257
00:20:57,300 --> 00:21:00,140
Έλα, έλα. Εντάξει, έλα. έλα
ελάτε

258
00:21:00,420 --> 00:21:02,400
Έλα, αργήσαμε.

259
00:21:04,740 --> 00:21:05,740
Τι κάνετε;

260
00:21:06,960 --> 00:21:08,060
Πώς πρέπει να είμαι;

261
00:21:12,490 --> 00:21:14,110
Μένει ο μικρός στο δωμάτιο του Μπόρα;

262
00:21:15,450 --> 00:21:17,790
Ο εγγονός μου μένει στο δωμάτιο του πατέρα του.

263
00:21:19,430 --> 00:21:21,710
Όχι το δωμάτιο του πατέρα του, αλλά τα υπάρχοντά του
το αλλάξαμε.

264
00:21:23,350 --> 00:21:26,650
Γνωρίζετε ήδη το δωμάτιο του Τζιχάν.
η κόρη μου Μεριέμ.

265
00:21:34,530 --> 00:21:38,250
Ερχομαι. Φέρτε τα υπάρχοντά σας στο δωμάτιό σας
Ας το τοποθετήσουμε.

266
00:21:39,210 --> 00:21:40,670
Ας δούμε το δωμάτιό σας.

267
00:21:41,240 --> 00:21:42,240
Υπότιτλος M.K.

268
00:22:19,020 --> 00:22:22,140
Άρα τα μάτια σου είναι κλειστά. Επίσης
Με έκανες να ακολουθήσω αυτό το μονοπάτι μόνος

269
00:22:22,220 --> 00:22:23,220
Μπράβο.

270
00:22:24,020 --> 00:22:26,760
Δεν είπα ότι θα πάω μόνος μου. τους άντρες σου
Θα το έπαιρνε.

271
00:22:27,120 --> 00:22:30,420
Μάλλον ξέρουν να οδηγούν.
Ενώ χρησιμοποιούν τα μάτια μου

272
00:22:30,420 --> 00:22:31,760
Τι κακό έχει να το κλείσεις;

273
00:22:32,700 --> 00:22:35,180
Δεν θα κάνουν ούτε την επέμβαση.
πιθανώς. Τελικά, σωστά;

274
00:22:35,540 --> 00:22:39,680
Αγαπητέ, μην ανακατεύεσαι στην επιχείρησή μου. εγώ στον εαυτό μου
Αν δεν εμπιστευόμουν, θα έμπαινα σε κάτι τέτοιο;

275
00:22:39,880 --> 00:22:41,620
Διακινδυνεύω τον ασθενή μου ή τον εαυτό μου;

276
00:22:42,140 --> 00:22:45,260
Έχω συνηθίσει αυτή την κούραση. Είμαι αυτός
Δεν λέω τίποτα για αυτό.

277
00:22:46,020 --> 00:22:50,350
Λοιπόν... λέω τα μάτια σου
Άρα κλείνει. Το χρησιμοποιείτε;

278
00:22:50,470 --> 00:22:53,370
Θα ληφθεί μέχρι να φύγει, σκέφτηκα να πάρω έναν υπνάκο
αλλά όχι. Όχι.

279
00:22:54,670 --> 00:22:56,070
Είναι στο χέρι μου.

280
00:22:58,750 --> 00:23:01,410
Εντάξει, κλείσε το. Εντάξει, έλα τώρα.

281
00:23:05,750 --> 00:23:12,590
Μπροστά σου Μαρία

282
00:23:12,590 --> 00:23:13,710
έχεις ερωτευτεί ποτέ;

283
00:23:18,900 --> 00:23:19,900
Όχι.

284
00:23:22,700 --> 00:23:23,700
Αλήθεια;

285
00:23:24,860 --> 00:23:29,020
Άρα δεν φταίει αυτός που ρωτά, είναι η απάντηση.
Φταίει και ο δωρητής. Μακάρι να απαντήσω

286
00:23:29,060 --> 00:23:30,360
Θα τον ανακρίνουμε τώρα μέχρι το πρωί.

287
00:23:31,260 --> 00:23:33,560
Τι σημασία έχει; Μη λες βλακείες.

288
00:23:33,980 --> 00:23:35,240
Εντάξει, ας το κλείσουμε.

289
00:23:35,460 --> 00:23:39,720
Γιατί ενοχλείτε; όχι αναμνηστικό
? Γιατί σας ενοχλούμε;

290
00:23:40,200 --> 00:23:43,880
Άλια, δεν είμαι ενοχλημένος. εσύ
Μην το συζητάς γιατί σε ενοχλεί.

291
00:23:43,880 --> 00:23:46,840
Δεν θέλω τόσο πολύ. Γιατί ενοχλούμαι;
θα είμαι αγαπητός; Το είδατε στο γυμνάσιο,

292
00:23:46,860 --> 00:23:47,980
Σου άρεσε από τότε.

293
00:23:48,180 --> 00:23:49,180
Τι γίνεται λοιπόν με εμένα;

294
00:23:50,420 --> 00:23:51,660
Ποιος σου το είπε αυτό;

295
00:23:53,260 --> 00:23:54,260
Άσε με να μαντέψω, Ναρέ.

296
00:23:56,020 --> 00:23:57,180
Σε ποιον άλλο θα πω;

297
00:24:01,140 --> 00:24:02,140
Τι άλλο είπε;

298
00:24:03,740 --> 00:24:07,360
Ο πατέρας ήταν δάσκαλος της Καγιά. κι εσύ
ιστορία...

299
00:24:08,060 --> 00:24:11,580
Το έβλεπα κάθε φορά που πήγαινες να το ακούσεις
Είπα τέτοια πράγματα.

300
00:24:13,480 --> 00:24:17,300
Δηλαδή μας είπε όλα για το γενεαλογικό του δέντρο. Γιατί
δεν το είπες; Ήθελα να ακούσω. Αυτό επίσης

301
00:24:17,300 --> 00:24:18,860
είπε. Δεν ενοχλούμαι.

302
00:24:19,400 --> 00:24:21,120
Δεν το έκανες. Φυσικά και δεν το έκανα. Λοιπόν, δεν το έκανες.

303
00:24:21,460 --> 00:24:22,720
Φυσικά και δεν είμαι. Γιατί να είμαι;

304
00:24:24,480 --> 00:24:28,000
Θα σας πείραζε; Να έρθει κάποιος
Μακάρι να σου έλεγε για την πρώτη μου αγάπη.

305
00:24:30,260 --> 00:24:31,400
Έχεις μια πρώτη αγάπη;

306
00:24:33,540 --> 00:24:35,060
Γιατί όχι; Μάλλον υπάρχει.

307
00:24:36,600 --> 00:24:37,600
υποθέτω.

308
00:24:40,240 --> 00:24:41,600
Πόσο χρονών ήσουν;

309
00:24:43,040 --> 00:24:44,380
Δεκαέξι.

310
00:24:46,680 --> 00:24:48,420
Λοιπόν ήσουν πραγματικά ερωτευμένος;

311
00:24:50,560 --> 00:24:56,560
Όταν το σκέφτομαι τώρα, δεν ήμουν.
φυσικά. Ήταν όμως αληθινά ερωτευμένος.

312
00:24:56,700 --> 00:24:58,280
Δεν ήμουν εγώ.

313
00:25:01,180 --> 00:25:04,380
Μου είπες ήδη ότι σε ερωτεύτηκα πρώτα.

314
00:25:05,680 --> 00:25:06,960
Σωστά το είπα.

315
00:25:07,960 --> 00:25:09,620
Ούτε εσύ το είπες.

316
00:25:10,320 --> 00:25:11,500
Δική σου είναι η Μαίρη.

317
00:25:14,560 --> 00:25:19,120
Γύρισες λοιπόν και το έφερες ξανά στη Meryem.
Είστε υπέροχοι σε αυτό το θέμα. Άνοιξες το θέμα

318
00:25:19,120 --> 00:25:23,500
Το ξεκαθάρισα λοιπόν
για να μην μείνει. Τι σημασία έχει;

319
00:25:24,840 --> 00:25:25,880
Ποιο ήταν το παιδί σου;

320
00:25:27,080 --> 00:25:28,900
Ήταν συμμαθητής μου από το Λύκειο.

321
00:25:30,500 --> 00:25:35,720
Σωστά... Έγινε βαρύ, εννοώ αρκετά. κάθε μέρα
Έσκαβε το όνομά μου κατά τη διάρκεια. τι

322
00:25:35,720 --> 00:25:38,180
αυτό είναι ωραίο. Παιδική ηλικία.

323
00:25:38,780 --> 00:25:39,780
Μασαλάχ.

324
00:25:42,560 --> 00:25:43,560
Έχετε βγει ποτέ;

325
00:25:44,380 --> 00:25:45,380
Φυσικά βγήκαμε έξω.

326
00:25:46,320 --> 00:25:48,520
Βγήκαμε σε ένα από τα εστιατόρια τους.
Εκεί ήταν ο πατέρας του.

327
00:25:48,860 --> 00:25:52,300
Μαγείρευε πολύ καλό φαγητό. Κι αυτό αλλά
Ήταν πολύ περίεργος.

328
00:25:52,620 --> 00:25:53,680
Πηγαίναμε εκεί.

329
00:25:54,420 --> 00:25:56,600
Μετά πήγα στον Καναδά. τελείωσε
Έχει φύγει.

330
00:25:58,900 --> 00:26:00,140
Συναντηθήκατε ποτέ μετά;

331
00:26:01,930 --> 00:26:03,110
Δεν συναντηθήκαμε ποτέ.

332
00:26:03,670 --> 00:26:04,850
Αλλά πήρα τα νέα.

333
00:26:05,450 --> 00:26:07,650
Σπούδασε γαστρονομία και αποφοίτησε.

334
00:26:09,090 --> 00:26:12,810
Ήταν στη Γαλλία και διατηρούσε το εστιατόριο.
Κάνει αυτό που λέει. Ελπίζω να είναι και ευτυχισμένος.

335
00:26:13,750 --> 00:26:14,750
Αυτό είναι το αντίθετο.

336
00:26:15,010 --> 00:26:16,010
Πράγμα.

337
00:26:24,810 --> 00:26:26,610
Τι είναι αυτοί οι ταξιδιώτες; Τι συμβαίνει;

338
00:26:26,850 --> 00:26:27,850
Ποιο ταξίδι;

339
00:26:27,870 --> 00:26:29,590
Κοίτα σε, Θεέ μου.

340
00:26:29,830 --> 00:26:30,830
Έκανα ένα ταξίδι.

341
00:26:31,880 --> 00:26:32,880
Μην ανησυχείς.

342
00:27:03,720 --> 00:27:04,720
Έλα κορίτσι, πήγαινε.

343
00:27:07,500 --> 00:27:09,260
Είναι αργά κορίτσι μου. Προχώρα και κοίτα.

344
00:27:15,380 --> 00:27:21,880
Έχουμε αυτό το δωμάτιο... ...σε περίπτωση που το χρειαστείτε.
Βάζουμε τα πάντα. Ummu προσπάθησε το καλύτερο

345
00:27:21,880 --> 00:27:26,060
έκανε. Τακτοποίησα τα κορίτσια αλλά ακόμα
Αν λείπει... ...πες τους να το συμπληρώσουν.

346
00:27:27,020 --> 00:27:30,460
Ασταγκφουρουλάχ. Όλα είναι όμορφα.
Σας ευχαριστώ.

347
00:27:31,950 --> 00:27:33,650
Θυμάστε αυτό το δωμάτιο;

348
00:27:41,470 --> 00:27:43,770
Φορούσες το νυφικό σου σε αυτό το δωμάτιο.

349
00:27:46,710 --> 00:27:49,490
Μητέρα. Τι κάνεις;

350
00:27:53,550 --> 00:27:57,050
Νομίζω ότι το να θυμόμαστε το παρελθόν είναι οδυνηρό για όλους μας.
δίνει.

351
00:27:58,070 --> 00:28:00,110
Φυσικά και καταλαβαίνω.

352
00:28:00,920 --> 00:28:03,260
Μερικές αναμνήσεις προκαλούν πόνο.

353
00:28:03,680 --> 00:28:10,160
Αλλά η παράταση του πόνου είναι βαθιά ριζωμένη σε ένα άτομο.
προκαλεί την απελευθέρωσή του. Μητέρα. γι' αυτό

354
00:28:10,160 --> 00:28:14,240
ένας τρόπος, μια μέθοδος για να απαλλαγούμε από τον πόνο
Είναι απαραίτητο να το βρείτε. Μαμά, φτάνει.

355
00:28:14,500 --> 00:28:15,900
Επιβάλλω σιωπή. Σε παρακαλώ, φτάνει.

356
00:28:18,380 --> 00:28:20,320
Έλα, κορίτσι, για πρωινό.

357
00:28:31,500 --> 00:28:34,660
Όλα έχουν αλλάξει. Μόνο στα ανατολικά
αμετάβλητο. Και πήγαινε με τη μητέρα σου

358
00:28:36,000 --> 00:28:37,580
Μαίρη. Ω αγαπητέ.

359
00:28:39,960 --> 00:28:42,560
Η μητέρα μου είναι προφανώς και πάλι σε άλλους λογαριασμούς.

360
00:28:49,760 --> 00:28:50,760
Ματιά.

361
00:28:51,200 --> 00:28:53,900
Λυπάμαι πραγματικά για όσα πέρασες.
λυπάμαι.

362
00:28:54,660 --> 00:28:56,080
Πιστέψτε με, πονάει η καρδιά μου.

363
00:28:56,360 --> 00:28:57,360
Όλοι κάνουμε.

364
00:28:59,540 --> 00:29:00,540
Όμως...

365
00:29:00,970 --> 00:29:03,030
Δεν ήμουν εκεί που άφησες τον αδερφό μου, Μεριέμ.

366
00:29:04,510 --> 00:29:06,010
Το είδες κι εσύ.

367
00:29:06,270 --> 00:29:09,270
Κοίτα, πιστέψτε με, δεν θέλω να μιλάω έτσι.

368
00:29:09,510 --> 00:29:15,610
Μπορεί να σου φαίνεται σκληρό, αλλά...
...ο αδερφός μου αγαπά την Alya.

369
00:29:16,470 --> 00:29:17,890
Και το αγαπάει πολύ.

370
00:29:18,630 --> 00:29:22,750
Η Alya αγαπάει επίσης πολύ τον αδερφό μου και αυτό...
...δεν είναι μια ιστορία που θα μείνει ημιτελής.

371
00:29:27,150 --> 00:29:29,250
Σε καταλαβαίνω. Οπότε καταλαβαίνω.

372
00:29:32,520 --> 00:29:35,140
Αλλά ως κάποιος που με ξέρει,
λυπάμαι που το λέω.

373
00:29:41,680 --> 00:29:44,360
Είναι σαν να προσπαθώ να πάρω κάτι πίσω
Είναι σαν να έχω φτάσει.

374
00:29:46,480 --> 00:29:48,100
Ο Τζιχάν με κάλεσε εδώ.

375
00:29:49,880 --> 00:29:50,920
Στέκεσαι τριγύρω.

376
00:29:52,000 --> 00:29:53,000
Θα πάω αμέσως.

377
00:29:53,660 --> 00:29:54,660
Μην ανησυχείς.

378
00:30:03,210 --> 00:30:04,790
Πιστέψτε με, η πρόθεσή σας είναι να μην φύγετε.

379
00:30:08,130 --> 00:30:09,130
Φυσικά.

380
00:30:10,430 --> 00:30:12,990
Γνωρίζοντας ότι είμαστε στο ίδιο μέρος
ανακουφισμένος.

381
00:30:15,330 --> 00:30:16,390
Για σένα.

382
00:30:17,450 --> 00:30:19,050
Για το καλό όλων μας.

383
00:30:24,330 --> 00:30:25,950
Έλα, έλα για πρωινό.

384
00:30:28,010 --> 00:30:32,110
Ακόμα κι αν δεν θέλω, είμαι πίσω σου.
Άσε με να ξεκουραστώ λίγο.

385
00:30:34,060 --> 00:30:36,960
Εντάξει, κόρη μου, εντάξει, Μεριέμ, είναι δικαίωμά σου. εσύ
ανάπαυση. Nare.

386
00:30:37,680 --> 00:30:38,700
Έλα κορίτσι.

387
00:31:01,180 --> 00:31:03,360
Έκανες ξανά τις εργοστασιακές ρυθμίσεις;
μαμά;

388
00:31:03,980 --> 00:31:07,600
Νομίζω επίσης ότι είσαι τώρα με τον αδερφό μου.
Δέχτηκες την αγάπη της Alya. Ναι το έκανα.

389
00:31:08,540 --> 00:31:13,100
Είτε το δεχτώ είτε όχι, δεν θα το κάνουν ποτέ
δεν θα μπορέσουμε να είμαστε μαζί.

390
00:31:15,260 --> 00:31:20,860
Όσο υπάρχει ο Μποράν, αυτό δεν θα γίνει έτσι κι αλλιώς.
Πρώτα απ 'όλα, ο Boran δεν θα δώσει το παιδί μακριά.

391
00:31:21,260 --> 00:31:26,720
Χωρίς να ζημιωθεί κανείς από αυτό
Χρειάζεται μόνο ένα βήμα για να βγει χωρίς να καεί.

392
00:31:26,720 --> 00:31:29,300
υπάρχει. Ο καθένας ακολουθεί τον δρόμο του, κορίτσι.

393
00:31:29,520 --> 00:31:30,820
Είναι αυτός ο δρόμος Meryem, μητέρα;

394
00:31:32,560 --> 00:31:34,060
Ο Τζιχάν τον αγαπούσε.

395
00:31:34,260 --> 00:31:36,040
Λες η μητέρα σου σε αγαπούσε.

396
00:31:36,280 --> 00:31:40,400
Κοίτα, είναι παρελθόν. Η αγάπη είναι κάτι τέτοιο
Δεν είναι η κόρη μου. Η αγάπη ανανεώνεται. αυτοί

397
00:31:40,400 --> 00:31:43,540
Αφήστε τους να αγαπηθούν ξανά. μητέρα
Μην ονειρεύεστε, για όνομα του Θεού.

398
00:31:43,980 --> 00:31:45,540
Ο αδερφός μου θα παραιτηθεί από την Alya;

399
00:31:45,860 --> 00:31:48,700
Θα περάσει. Πώς δεν θα τα παρατήσει; Πως;

400
00:31:49,560 --> 00:31:53,480
Η Alya άφησε τον άντρα που αγαπούσε εδώ και έφυγε.
δεν πήγε; Χαμένος.

401
00:31:53,680 --> 00:31:55,840
Γιατί έφυγε; Σκεφτείτε το. Σκεφτείτε το.

402
00:31:56,320 --> 00:31:58,340
Πήγε για τον γιο του, για το παιδί του.

403
00:31:59,860 --> 00:32:01,560
Ο αδερφός μου θα πάρει αυτή την επιμέλεια.

404
00:32:01,800 --> 00:32:03,140
Πώς μπορώ να το αποκτήσω;

405
00:32:04,320 --> 00:32:09,000
Ο Μπόραν δεν θα δώσει αυτή την επιμέλεια στη ζωή του. αυτός/αυτή
Τι συνέβη στον Τζιχάν όταν ο Μποράν δεν έδωσε την επιμέλεια;

406
00:32:09,020 --> 00:32:10,100
Να πάει να τον σκοτώσει;

407
00:32:10,760 --> 00:32:12,460
Επίσης, η Meryem το είπε, το άκουσες.

408
00:32:12,880 --> 00:32:14,200
«Είναι στο παρελθόν», είπε η κοπέλα.

409
00:32:14,660 --> 00:32:17,440
Είναι στο παρελθόν, κορίτσι, και εσύ
Πίστεψες; Το πίστεψα μαμά.

410
00:32:17,820 --> 00:32:20,380
Πώς το πίστεψες κορίτσι μου; Ο εραστής είναι ακόμα ερωτευμένος.

411
00:32:20,680 --> 00:32:23,660
Όχι μαμά. Το πίστευα και το πίστευες κι εσύ.
Παρακαλώ μην το πιστεύετε.

412
00:32:25,320 --> 00:32:28,940
Προσοχή, πόσα χρόνια έχουν περάσει; Πόσα χρόνια;
παρελθόν

413
00:32:29,530 --> 00:32:34,010
Το κολιέ που ο κόσμος εξακολουθεί να φοράει στο λαιμό του
Μαζεύεται. Η μνήμη έχει φύγει.

414
00:32:36,430 --> 00:32:38,810
Η μάνα είναι ανάμνηση, κάτι, για όνομα του Θεού.

415
00:32:39,790 --> 00:32:43,790
Μην το κάνεις αυτό. Παρακαλώ κοιτάξτε, πάρτε τα χέρια σας από τους ανθρώπους
τελείωσε. Παρακαλώ.

416
00:32:44,410 --> 00:32:46,470
Έλα ρε φίλε πρωινό.

417
00:32:47,430 --> 00:32:49,330
Γιαγιά, εντάξει, ερχόμαστε.

418
00:32:51,350 --> 00:32:52,690
Έλα, θεία.

419
00:32:57,130 --> 00:32:58,150
Είμαι θεία

420
00:32:59,110 --> 00:33:03,070
Λοιπόν, είχα δουλειά να κάνω στο νοσοκομείο.
Μπορώ να το διαχειριστώ και να επιστρέψω;

421
00:33:03,330 --> 00:33:05,970
Αλλά όταν έρθεις δεν θα είμαι εδώ
ότι.

422
00:33:06,990 --> 00:33:11,430
Τι είδους λόγια μπορεί να συμβεί κάτι τέτοιο; εσύ
Πάντα θα πηγαινοέρχεσαι εδώ.

423
00:33:17,050 --> 00:33:20,390
Θα έρθω σε σένα, εντάξει;

424
00:33:20,610 --> 00:33:22,750
Πως; Εντάξει τότε.

425
00:33:24,080 --> 00:33:25,880
Έλα, πήγαινε, έρχομαι πίσω σου.

426
00:33:26,120 --> 00:33:27,120
Εντάξει.

427
00:33:27,920 --> 00:33:28,920
Η κόρη μου.

428
00:33:29,140 --> 00:33:30,140
Η μητέρα μου.

429
00:33:31,020 --> 00:33:32,200
Είσαι θύμα.

430
00:33:33,160 --> 00:33:35,020
Το χρώμα σου έχει γίνει κίτρινο σε αλάτι, τι έπαθες;

431
00:33:36,200 --> 00:33:37,200
Χάρη σε σένα, μαμά.

432
00:33:37,460 --> 00:33:38,680
Γιατί μου κούρασες τα νεύρα.

433
00:33:38,960 --> 00:33:40,200
Ω Θεέ μου, όλα είναι από εμένα.

434
00:33:42,760 --> 00:33:43,760
Μαμά, κοίτα με.

435
00:33:44,880 --> 00:33:47,280
Η Meryem δέχεται ότι είναι φιλοξενούμενη σε αυτό το σπίτι.
έκανε.

436
00:33:50,080 --> 00:33:51,080
Κι εσύ.

437
00:33:51,180 --> 00:33:53,320
Γιατί είναι φιλοξενούμενος και θα φύγει.

438
00:33:54,090 --> 00:33:55,090
Εντάξει.

439
00:33:57,910 --> 00:33:58,910
Έλα, φεύγω.

440
00:33:59,250 --> 00:34:00,250
Φρόντισε τον εαυτό σου.

441
00:34:02,550 --> 00:34:03,389
Να είστε προσεκτικοί.

442
00:34:03,390 --> 00:34:04,390
Καλή σας μέρα.

443
00:34:09,270 --> 00:34:10,270
κ.,

444
00:34:15,969 --> 00:34:17,370
Είσαι ο τοναχτάρ; Ναι, κυρία Λάρα.

445
00:34:17,610 --> 00:34:19,850
Αν πας, θα σε αφήσω Λάρα.
Στην κυρία. Όχι, ευχαριστώ. Πάμε.

446
00:35:24,780 --> 00:35:26,800
Η ζωή μας κινδυνεύει σοβαρά.

447
00:35:29,020 --> 00:35:31,640
Αυτού του είδους η συμπεριφορά πρέπει να τελειώσει.

448
00:36:18,220 --> 00:36:19,580
Έλα, επιτάχυνε, επιτάχυνε.

449
00:36:26,120 --> 00:36:30,160
Ω Αλλάχ, χάρισε μας και έναν Άμπραμ.
Ω Αλλάχ, χάρισε μας και έναν Άμπραμ.

450
00:36:30,160 --> 00:36:31,160
Αγαπητέ μου, δεν σταματάει.

451
00:36:31,500 --> 00:36:32,940
Αγαπητέ μου, δεν σταματάει.

452
00:36:33,380 --> 00:36:34,460
Αγαπητέ μου, δεν σταματάει.

453
00:36:34,700 --> 00:36:35,900
Αυτή τη στιγμή κάνουμε καισαρική τομή.

454
00:36:37,140 --> 00:36:38,140
Έλα, δημιούργησέ το.

455
00:36:38,380 --> 00:36:39,700
Γιατρέ, θα κάνω έναν γιο.

456
00:36:40,100 --> 00:36:41,100
Σώστε τον γιο μου.

457
00:36:41,360 --> 00:36:43,220
Θα κάνουμε το καλύτερο δυνατό
Μην το κάνετε.

458
00:36:43,980 --> 00:36:47,380
Η προτεραιότητα είναι πάντα η μητέρα, αλλά μπορούμε
Θα κάνουμε το καλύτερο δυνατό. Γιατρός κυρία. εντάξει

459
00:36:47,380 --> 00:36:48,740
αδερφέ εντάξει.

460
00:36:49,020 --> 00:36:50,720
Απλά αφήστε τον γιατρό να κάνει τη δουλειά του.

461
00:36:51,100 --> 00:36:55,080
Ερχομαι. Έλα, ο γιατρός ξέρει τη δουλειά μου.
Έλα, μην ξεχνάς τις προσευχές σου.

462
00:36:55,580 --> 00:36:57,660
Έλα, όλα θα πάνε καλά με την άδεια του Θεού.
έρχομαι.

463
00:37:41,360 --> 00:37:42,360
σε ακούω.

464
00:37:43,060 --> 00:37:45,660
Αυτό με πληγώνει. Μην το κάνεις αυτό.

465
00:37:46,320 --> 00:37:48,380
Αλλά ακόμα και ο κόπος σου.

466
00:37:49,360 --> 00:37:50,360
Ας ελπίσουμε.

467
00:38:18,680 --> 00:38:22,500
Δεν θέλω διαζύγιο. Ζερίν, Ζέριν τι;
Τι λες, Ζέριν;

468
00:38:23,040 --> 00:38:24,600
Ζερίν, Ζερίν, τι λες;

469
00:38:26,460 --> 00:38:29,960
Νάρκισσος! Δείτε με τι σας απειλεί
Πες μου ότι το κάνεις!

470
00:38:30,600 --> 00:38:34,540
Νάρκισσος! Ζέριν, μίλα μου για τι;
Απειλείς, πες μου Ζερίν!

471
00:39:02,840 --> 00:39:04,560
Όχι. Δεν ανοίγει.

472
00:39:05,760 --> 00:39:10,140
Κάλεσε ξανά τη θεία σου. Κάλεσα τον γιο μου. αυτόν
Ούτε ανοίγει. Φωνάζει τη Ναρέ και δεν επιστρέφει.

473
00:39:10,240 --> 00:39:11,240
Όχι.

474
00:39:12,160 --> 00:39:14,540
Ας τρέξουμε μακριά. πόσο μακριά
θα σκάσει;

475
00:39:15,280 --> 00:39:16,400
Που πας γιε μου;

476
00:39:17,000 --> 00:39:18,400
Όχι να πάω στο Baybarts ή κάτι τέτοιο.

477
00:39:18,780 --> 00:39:19,780
θα πάω στο σχολείο.

478
00:39:19,900 --> 00:39:21,160
Δεν πάει σχολείο, τριγυρνάει.

479
00:39:21,360 --> 00:39:24,700
Τι θα πήγαινες; Δεν θα πάει, γιε μου. Ενώ σε αυτή την κατάσταση
Δεν θα έκανε κάτι τέτοιο στο σχολείο.

480
00:39:26,200 --> 00:39:29,060
Ό,τι υποσχέθηκα, ο Σαχίν το έκανε. γι' αυτό
Με απέτρεψε.

481
00:39:32,330 --> 00:39:34,830
θα σε κυνησω. Αφήστε το να πάει.

482
00:39:35,170 --> 00:39:37,010
Ο Ζέριν μάλλον δεν θα πάει σχολείο σήμερα.

483
00:39:38,170 --> 00:39:39,890
Κι αν πάει στο Baybarslar;

484
00:39:40,390 --> 00:39:41,910
Οι άντρες δίνουν ειδοποίηση στην πόρτα.

485
00:39:52,570 --> 00:39:53,570
Νάρκισσος.

486
00:39:54,110 --> 00:39:57,450
Κοίτα, μην είσαι έτσι. Τι τρώτε;
κοιμάσαι

487
00:39:57,790 --> 00:39:58,790
Έλα, έλα σε κάτι.

488
00:40:00,970 --> 00:40:05,410
Δεν θα κοιμηθώ μέχρι να φέρεις τον Βορρά.
Μην κλαις, θα πάρω μόνο μια μπουκιά.

489
00:40:08,230 --> 00:40:09,290
Καλό για τον τύπο.

490
00:40:12,110 --> 00:40:16,590
Ξέρεις τι να πεις.

491
00:40:16,910 --> 00:40:21,450
Αν πεις αυτό που θέλω
Θα το πάω στην κόρη σου.

492
00:40:47,310 --> 00:40:48,310
Κύριε Ζεϊρίν.

493
00:40:49,110 --> 00:40:51,010
Μετάξι, άκουσέ με προσεκτικά.

494
00:40:56,550 --> 00:40:57,550
Ακούω, πες μου.

495
00:41:07,490 --> 00:41:08,670
Ζεϊρίν, είσαι σίγουρος;

496
00:41:10,390 --> 00:41:12,930
Αλλά αν το κάνεις αυτό, τότε θα με μισήσεις
Μην το κάνετε.

497
00:41:14,530 --> 00:41:15,790
Είμαι σίγουρη, Ιπέκ.

498
00:41:19,980 --> 00:41:20,980
Τι συμβαίνει με τον Zerrin;

499
00:41:21,780 --> 00:41:23,960
Ακόμα δεν καταλαβαίνω γιατί το κάνεις αυτό.

500
00:41:24,920 --> 00:41:26,280
Δεν χρειάζεται να το καταλάβεις πάντως.

501
00:41:26,520 --> 00:41:27,880
Αυτό δεν ήθελες;

502
00:41:33,760 --> 00:41:34,760
Καλώς.

503
00:41:35,980 --> 00:41:36,980
What you said you would do.

504
00:41:38,760 --> 00:41:40,320
Αλλά δεν υπάρχει γυρισμός.

505
00:41:42,540 --> 00:41:43,540
Όχι.

506
00:41:55,020 --> 00:41:56,480
Τώρα θα με πας στο Σιμάρ.

507
00:41:59,540 --> 00:42:00,540
Ερχομαι.

508
00:42:06,820 --> 00:42:07,820
Εκπληξη.

509
00:42:08,620 --> 00:42:11,740
Πού είναι ο Mesian, Şımar; Πού είναι το θέμα, Şımar;

510
00:42:20,060 --> 00:42:21,200
Τι συμβαίνει εδώ;

511
00:42:22,620 --> 00:42:23,840
Ποιοι είναι αυτοί ο Ντεμίρ;

512
00:42:26,570 --> 00:42:27,570
Προσέλαβα νέους βοηθούς.

513
00:42:28,890 --> 00:42:32,150
Το Deep θα βοηθήσει. Ο άντρας της είναι σε υπηρεσία
Θα κάνει τις δουλειές μου.

514
00:42:35,130 --> 00:42:38,050
Θα μείνουν εδώ από εδώ και στο εξής. Επίσης
έχουν παιδιά.

515
00:42:41,630 --> 00:42:43,290
Λοιπόν με ρώτησες αυτό;

516
00:42:51,230 --> 00:42:54,470
Μη ρωτήσεις κανέναν τι θα κάνεις για τη γυναίκα μου.

517
00:43:01,420 --> 00:43:02,460
Μην κάνετε το παιδί σας να κλαίει.

518
00:43:06,240 --> 00:43:07,240
Ερχομαι.

519
00:43:24,040 --> 00:43:25,620
Αν θέλεις, μπορώ να βρω κάποιον και για σένα.

520
00:43:26,440 --> 00:43:28,760
Ας υπάρχει μια προπέλα σαν αυτή πίσω σας.

521
00:43:30,800 --> 00:43:31,800
Τι γίνεται με αυτό;

522
00:43:43,880 --> 00:43:44,880
Neslihan.

523
00:43:45,360 --> 00:43:46,380
Ερχομαι. Οπου;

524
00:43:46,900 --> 00:43:48,340
Πράγμα. Ερχομαι.

525
00:43:48,660 --> 00:43:49,900
Ειδικά Ντεμίρ Μπέη μου, έλα.

526
00:43:50,220 --> 00:43:51,220
Γάιδαρος.

527
00:43:52,160 --> 00:43:53,800
Τι είδους σπίτι αγοράζετε; Προσέχω.

528
00:43:54,240 --> 00:43:55,240
Ερχομαι.

529
00:43:58,100 --> 00:43:59,100
Ερχομαι.

530
00:44:37,370 --> 00:44:40,170
Ερχομαι. Ερχομαι.

531
00:44:56,970 --> 00:44:59,470
Είναι το παιδί του Ισμέτ και της Νεσλιχάν.
θα μείνει εδώ.

532
00:45:00,990 --> 00:45:02,770
Το μωρό μου θα μείνει μαζί μου.

533
00:45:03,210 --> 00:45:04,210
Νάρκισσος.

534
00:45:05,070 --> 00:45:07,730
Κοίτα, σου έδωσα αυτό που ήθελες, το παιδί σου.
Τον πήρα στην αγκαλιά του.

535
00:45:08,170 --> 00:45:11,850
Μπορείτε να πάτε να το δείτε εδώ όποτε θέλετε.
ήδη. Είσαι στην ίδια διχάλα. κανένας τρόπος

536
00:45:11,850 --> 00:45:16,030
στην πορεία Κοίτα, ορκίζομαι, το κακό θα παραμείνει ως έχει.
ακούει.

537
00:45:16,430 --> 00:45:18,310
Όχι. Δεν θα τραβήξεις την προσοχή.

538
00:45:18,870 --> 00:45:21,350
Μπορείτε να πάτε εδώ και να δείτε όποτε θέλετε.
Αλλά θα μείνεις σιωπηλός.

539
00:45:22,030 --> 00:45:25,470
Αν θολώσεις κάτι. κοίτα
σας το ορκίζομαι.

540
00:45:26,120 --> 00:45:28,320
Δεν θα το ξαναδείξω ποτέ στη ζωή μου
παιδί μου σε σένα.

541
00:45:28,720 --> 00:45:29,720
Έχουμε συμφωνία;

542
00:45:32,740 --> 00:45:33,740
Μπράβο.

543
00:46:24,960 --> 00:46:26,880
Άσε με, αδερφέ, άσε με.

544
00:46:29,340 --> 00:46:30,500
Γεράκι. Σύμπαν.

545
00:46:31,620 --> 00:46:33,260
Οι άντρες αποκαλούσαν τον Μουζαφέρ αδελφό.

546
00:46:33,870 --> 00:46:38,310
Αυτός ο... Ντεμίρ έφερε τη βρεγμένη νοσοκόμα και τον άντρα της στην έπαυλη.
Το πήρε ως υπηρέτης.

547
00:46:42,310 --> 00:46:43,310
Ως υπηρέτης;

548
00:46:46,110 --> 00:46:48,310
Ναί. Εγκαταστάθηκαν στην έπαυλη.

549
00:46:52,030 --> 00:46:53,030
Σωρός;

550
00:46:54,270 --> 00:46:55,270
Δίπλα τους.

551
00:46:56,170 --> 00:46:59,550
Λοιπόν... Η ευχαρίστησή σου μπορεί να είναι sensi, θηλάζει.
ρητό.

552
00:46:59,950 --> 00:47:01,590
Υποθέτω τι δουλειά πήρε ο Ντεμίρ;

553
00:47:04,010 --> 00:47:05,510
Μπορεί να συμβεί, όλα μπορούν να συμβούν.

554
00:47:06,370 --> 00:47:07,370
Είναι ο βράχος εκεί;

555
00:47:08,110 --> 00:47:09,710
Όχι, δεν μπορούσα να το κρατήσω.

556
00:47:10,610 --> 00:47:11,610
Έφυγε από τη σχολή.

557
00:47:12,710 --> 00:47:14,630
Αλλά μην ανησυχείς, δεν μπορεί να βρει τον Ζέριν.

558
00:47:14,930 --> 00:47:16,730
Ο Ζέριν δεν πηγαίνει σχολείο σε αυτή την κατάσταση.

559
00:47:16,990 --> 00:47:20,290
Εντάξει, κοίτα, αυτός δεν είναι κανείς δίπλα στην Καγιά.
Μην θέτετε το θέμα. Είναι εντάξει; μωρό

560
00:47:20,290 --> 00:47:21,770
Δεν θα το μάθει. Εντάξει.

561
00:47:24,490 --> 00:47:28,890
Λοιπόν, κάντε μια έρευνα για αυτή τη γυναίκα.
Αλήθεια γέννησε; στο νοσοκομείο

562
00:47:28,890 --> 00:47:29,890
? Ας μάθουμε.

563
00:47:30,170 --> 00:47:31,910
Έδωσα οδηγίες, ήδη ψάχνουν.

564
00:47:32,750 --> 00:47:33,790
Είσαι έξυπνος άνθρωπος, κανονικός.

565
00:47:35,270 --> 00:47:36,770
Εντάξει, ας περιμένουμε.

566
00:47:37,090 --> 00:47:38,090
Εντάξει.

567
00:47:47,890 --> 00:47:49,270
Γεννήθηκε ο γιος μου γιατρέ;

568
00:47:49,570 --> 00:47:50,570
Είναι πολύ καλό;

569
00:47:50,790 --> 00:47:52,530
Ένα ήρεμο και ένα εντάξει.

570
00:47:52,810 --> 00:47:54,610
Εντάξει, θα σου πω, καλή μου.

571
00:47:56,350 --> 00:47:59,850
Όταν φτάσουμε, είστε όλοι πολύ αισιόδοξοι
υπήρχε. Γι' αυτό αγοράσαμε αμέσως τη διατριβή.

572
00:48:00,120 --> 00:48:03,020
Γι' αυτό πήρε τόσο καιρό. Αυτό επίσης
Αποδείχθηκε πολύ μαχητικό.

573
00:48:03,300 --> 00:48:04,660
Τελικά κρατήθηκε η κατάθεση.

574
00:48:06,000 --> 00:48:07,520
Οπότε ο σύζυγός σας είναι ζωντανός.

575
00:48:07,860 --> 00:48:10,180
Είτε τον αφήσεις. Πες το μωρό, πες το μωρό.

576
00:48:13,640 --> 00:48:15,240
Φυσικά, γιατί αιμορραγούσα πολύ.

577
00:48:15,580 --> 00:48:16,760
Έμεινε χωρίς οξυγόνο.

578
00:48:17,280 --> 00:48:18,280
Η καρδιά του σταμάτησε.

579
00:48:20,160 --> 00:48:22,360
Τι είπες γιατρέ;

580
00:48:22,660 --> 00:48:24,580
Τι εννοείς σταμάτησε η καρδιά του;

581
00:48:24,780 --> 00:48:26,040
Εντάξει, ηρέμησε και πάρε έναν γιατρό.

582
00:48:26,830 --> 00:48:32,130
Δυστυχώς, όταν φτάσαμε, η καρδιά του ήταν ήδη
Είναι πολύ πιο σταθερό. Ήδη λοιπόν

583
00:48:32,130 --> 00:48:34,850
δυστυχώς. Σκότωσες τον γιο μου.

584
00:48:37,870 --> 00:48:38,870
Τι συμβαίνει;

585
00:48:40,090 --> 00:48:42,150
Ο γιος μου; Είσαι καλά με τον γιο μου;

586
00:48:42,550 --> 00:48:43,550
Τι συμβαίνει;

587
00:48:44,770 --> 00:48:47,410
Θα ζητήσεις συγγνώμη, ε; Γιατί ξέρει;
είσαι εσύ;

588
00:48:47,650 --> 00:48:51,170
Από πού ήρθε αυτή η γυναίκα, η γυναίκα σου;
Για να σώσεις τη ζωή σου; του παιδιού σας

589
00:48:51,170 --> 00:48:54,830
Σταματήστε για να σώσετε τη ζωή σας. Τι είπε;
Είπε, είπε η καρδιά του παιδιού του.

590
00:48:55,310 --> 00:48:57,870
Είπε ότι σταμάτησε ενώ βρισκόταν στην κοιλιά της γυναίκας. ακούσατε
Είναι;

591
00:48:58,190 --> 00:49:02,590
Έτσι το παιδί ήταν νεκρό. Είσαι η σύζυγος πρώτα.
Θα είστε ευγνώμονες που είστε ζωντανοί.

592
00:49:03,150 --> 00:49:04,150
Δόξα τω Θεώ.

593
00:49:07,150 --> 00:49:08,150
Λυπάμαι.

594
00:49:08,850 --> 00:49:09,950
Θα ζητήσεις συγγνώμη.

595
00:49:10,510 --> 00:49:12,710
Θα ζητήσεις συγγνώμη, γιε μου. Απολογούμαι.

596
00:49:13,090 --> 00:49:15,150
Λυπάμαι. Ζητήστε συγγνώμη σαν άντρας.

597
00:49:17,510 --> 00:49:21,850
Γιατρός κυρία. Λυπάμαι. κι εμένα
Θα ήθελα να ζητήσω συγγνώμη από την ενδιαφερόμενη σύζυγό σας.

598
00:49:22,120 --> 00:49:24,760
Έλα, αν ήταν να πιει τη ζωή του. Εσύ από τη γυναίκα σου
ζητήστε συγγνώμη.

599
00:49:27,220 --> 00:49:30,200
Λυπάσαι τον γιο σου. Ι
Λυπάμαι για το μωρό.

600
00:49:30,440 --> 00:49:31,900
Είναι πιο λυπημένος από τον καθένα μας. Αυτή η μητέρα.

601
00:49:32,200 --> 00:49:33,200
Χάστε το μωρό σας.

602
00:49:33,380 --> 00:49:34,380
Είναι αγενείς.

603
00:49:36,460 --> 00:49:38,200
Είναι τόσο άχρηστες οι γυναίκες;

604
00:49:39,680 --> 00:49:40,680
Βόλτα.

605
00:49:41,340 --> 00:49:42,660
Ζήτα συγγνώμη από τη γυναίκα σου και φύγε.

606
00:49:44,640 --> 00:49:45,640
Κώλος.

607
00:49:49,800 --> 00:49:50,800
Τι είδους γυναίκα;

608
00:49:51,020 --> 00:49:52,020
Θα ρίξω μια ματιά σε έναν σεργάρο.

609
00:49:52,240 --> 00:49:55,580
Η ομάδα είναι για τη γυναίκα, η γυναίκα είναι η κατάστασή μας
Φυσικά ήδη. Πάμε, παρακαλώ.

610
00:49:56,360 --> 00:49:57,360
Φαίνεσαι κουρασμένος.

611
00:49:57,700 --> 00:49:59,340
Είμαι πολύ κουρασμένος. Πάμε.

612
00:50:00,140 --> 00:50:01,140
Είμαι πολύ κουρασμένος.

613
00:50:01,360 --> 00:50:02,360
Εντάξει τίποτα καλό.

614
00:50:03,300 --> 00:50:04,300
Πρόστιμο.

615
00:50:24,970 --> 00:50:26,510
Κοίτα τι έκανα.

616
00:50:27,890 --> 00:50:29,470
Τελειώσαμε με όλα αυτά, λοιπόν.

617
00:50:29,850 --> 00:50:31,230
Ευχαριστώ, μαμά.

618
00:50:36,750 --> 00:50:37,750
Γεια σου Musgen.

619
00:50:38,050 --> 00:50:41,370
Αδερφή, τι έκανες; Αδελφέ Ζιγιάν, εσύ
Μπόρεσε να το κανονίσει και να το τοποθετήσει στο σπίτι;

620
00:50:41,910 --> 00:50:44,150
Ο Müşgen Feyyaz μας βρήκε. Τι;

621
00:50:44,410 --> 00:50:45,790
Τακτοποιηθήκαμε κατευθείαν στο σπίτι.

622
00:50:47,090 --> 00:50:48,090
Βρήκε τα ίχνη μας.

623
00:50:48,850 --> 00:50:51,110
Σάρωσε το σπίτι, οπότε πρόσεχε, εντάξει.
?

624
00:50:51,410 --> 00:50:53,510
Τι πίνεις αδερφή; Ω τιμωρία μου.

625
00:50:54,540 --> 00:50:56,420
Είσαι καλά τώρα;

626
00:50:56,700 --> 00:50:57,700
Είμαι καλά, είμαι καλά.

627
00:50:58,020 --> 00:50:59,020
Αδερφέ Τζιχάν;

628
00:51:00,140 --> 00:51:01,140
Καλό είναι κι αυτό.

629
00:51:02,640 --> 00:51:04,080
Λοιπόν πού είσαι τώρα;

630
00:51:05,920 --> 00:51:07,560
Ο Τζιχάν με έφερε στην έπαυλη.

631
00:51:09,180 --> 00:51:11,520
Όπως έκανε ό,τι ήταν απαραίτητο στην αρχή, έκανε ό,τι ήταν απαραίτητο στο τέλος.

632
00:51:15,380 --> 00:51:16,380
Σας ευχαριστώ.

633
00:51:18,320 --> 00:51:20,100
Το έκανε πολύ καλά αυτό το στυλ.

634
00:51:20,880 --> 00:51:25,120
Ο άντρας ξεπλένει επίσης όλο το παρελθόν
κυλούσε. Άλλαξα κι εγώ. Ο άνθρωπος είναι άλλος

635
00:51:25,120 --> 00:51:26,058
Λατρεύει τις γυναίκες.

636
00:51:26,060 --> 00:51:27,320
Τι αγαπούσε σε σένα, αδερφή;

637
00:51:27,760 --> 00:51:29,140
Κι εσύ ακόμα τον αγαπάς.

638
00:51:32,640 --> 00:51:37,300
Συχαρίκια. Τι είναι το Müjgan; τι είσαι εσύ
Υποθέτω ότι δεν συνειδητοποιείς ότι είσαι ζωντανός.

639
00:51:37,560 --> 00:51:39,680
Αδερφή, το να είσαι σε αυτό το αρχοντικό είναι δικό σου.
δικαίωμα σου

640
00:51:41,360 --> 00:51:43,760
Εντάξει. Εντάξει, ας κλείσουμε αυτό το θέμα.

641
00:51:45,500 --> 00:51:47,400
Είναι ο Serhat μαζί σου; Είναι καλό;

642
00:51:52,629 --> 00:51:54,670
Καλημέρα μωρό μου. Σπουδάζει.

643
00:51:55,130 --> 00:51:57,550
Μπορώ να μιλήσω μαζί του; Εντάξει.

644
00:51:59,410 --> 00:52:01,710
Serhat. Κύριε μάνα.

645
00:52:01,990 --> 00:52:03,510
Κοίτα, η θεία σου Μεριέμ.

646
00:52:03,770 --> 00:52:05,270
Θέλει να σου μιλήσει.

647
00:52:06,890 --> 00:52:08,590
Γεια σου, θεία Meryem.

648
00:52:11,210 --> 00:52:12,210
Serhat.

649
00:52:12,990 --> 00:52:13,990
Ωραιότατος.

650
00:52:15,030 --> 00:52:16,590
Είναι ωραίο να ακούω τη φωνή σου.

651
00:52:21,720 --> 00:52:22,740
Πώς είσαι αγάπη μου;

652
00:52:23,140 --> 00:52:24,780
είμαι καλός. Τι κάνετε;

653
00:52:26,680 --> 00:52:28,200
Κι εγώ είμαι πολύ καλός.

654
00:52:29,840 --> 00:52:30,840
Πώς είναι τα μαθήματα σας;

655
00:52:31,620 --> 00:52:33,180
Πώς πήγε η εξέταση στα μαθηματικά;

656
00:52:33,520 --> 00:52:34,520
Πολύ καλό.

657
00:52:34,800 --> 00:52:36,480
Άντε, ξέρεις;

658
00:52:37,020 --> 00:52:38,680
Πέρασα τις εξετάσεις.

659
00:52:39,300 --> 00:52:40,300
Μπράβο.

660
00:52:41,060 --> 00:52:42,900
Μπράβο. Είμαι έξυπνος.

661
00:52:43,460 --> 00:52:46,820
Η μητέρα μου είπε ότι ήταν στην Τουρκία.
Ελάτε σε εμάς.

662
00:52:48,620 --> 00:52:50,580
Θα έρθω καλή μου. θα έρθω.

663
00:52:51,180 --> 00:52:54,420
Το μέλλον μου, θα συναντηθούμε. σαν αυτό εδώ
Έχω μια μικρή δουλειά.

664
00:52:55,460 --> 00:52:58,480
Θα επιστρέψω αμέσως αφού το φροντίσω.
Εντάξει.

665
00:52:58,840 --> 00:53:00,920
Περιμένουμε. Τα λέμε, θεία.

666
00:53:02,580 --> 00:53:04,060
Έλα, ρίξτε μια ματιά ανάμεσά τους.

667
00:53:07,860 --> 00:53:08,860
Γειά σου.

668
00:53:15,420 --> 00:53:16,420
Κραυγή.

669
00:53:17,420 --> 00:53:19,240
Κοίτα, θα βρεθούμε σύντομα.

670
00:53:19,580 --> 00:53:20,580
Όχι πολύ τώρα.

671
00:53:23,759 --> 00:53:24,759
θα συναντηθούμε.

672
00:53:25,760 --> 00:53:27,120
Θα ξαναβρεθούμε αγαπητέ μου.

673
00:53:28,180 --> 00:53:34,860
Μέχρι τότε εσείς... ...ως συνήθως
όπως πάλι... ...κοιτάξτε να είστε

674
00:53:34,860 --> 00:53:35,860
εντάξει;

675
00:53:49,460 --> 00:53:50,600
Μην ανησυχείς.

676
00:53:56,880 --> 00:54:01,140
Κοιτάξτε, μην ξεχνάτε, βρίσκεστε καταφύγιο σε αυτό το αρχοντικό ή κάτι τέτοιο.
δεν είσαι. Έχεις τα περισσότερα εκεί.

677
00:54:01,140 --> 00:54:02,140
να είναι

678
00:54:02,260 --> 00:54:03,260
Είναι εντάξει;

679
00:54:22,540 --> 00:54:26,600
Νίκησες καλά τα παιδιά. πάντα έτσι
Το έκανες, έτσι δεν είναι; βία για βία

680
00:54:26,600 --> 00:54:27,600
όχι.

681
00:54:28,260 --> 00:54:30,380
Λοιπόν μοιάζω έτσι;
Δεν ξέρω.

682
00:54:31,320 --> 00:54:34,720
Εσύ και τα λόγια σου είναι χειρότερα από τον ξυλοδαρμό
Το κάνατε παιδιά.

683
00:54:35,440 --> 00:54:36,720
Αυτό κάνω.

684
00:54:37,040 --> 00:54:38,620
Εδώ δεν πρέπει να κουνηθείς.

685
00:54:39,500 --> 00:54:43,880
Οπότε, τελικά, ντύνομαι. Εσείς
Μην κουνηθείς όσο σε ντύνω.

686
00:54:44,100 --> 00:54:46,080
Τουλάχιστον μην κουνηθείς. Είναι έτσι;
λέω;

687
00:54:46,400 --> 00:54:47,400
Ναι, το λες.

688
00:54:49,390 --> 00:54:52,150
Λοιπόν, μπορείτε να ανοίξετε το στόμα σας έτσι.
Μπαίνεις, γι' αυτό το λέω.

689
00:54:53,330 --> 00:54:54,770
Εντάξει, μπες κι εσύ αν χρειαστεί.

690
00:54:57,610 --> 00:54:58,610
Hatice.

691
00:55:00,430 --> 00:55:01,430
Μην κουνηθείς. Εντάξει.

692
00:55:01,490 --> 00:55:04,650
Και έλεγες ότι υπήρχε μόνο ένας δρόμος μέχρι εδώ.
Θα πάω μόνος μου. Κοίτα τι θα γινόταν αν δεν ερχόμουν

693
00:55:04,650 --> 00:55:07,410
τι θα γινόταν; Τι επρόκειτο να κάνει αυτός ο άνθρωπος; δικό σου
Αν πήγαινε προς το μέρος σου, θα σε έκανε κακό.

694
00:55:07,410 --> 00:55:10,950
Τι θα γινόταν αν σηκωνόταν; μη με σκοτώσεις
Άλια. Ακούστε τι λέω.

695
00:55:11,370 --> 00:55:13,250
Είναι εντάξει; Μη με φέρετε σε αυτό το σημείο.

696
00:55:14,950 --> 00:55:17,770
Προσπαθώ πολύ να μην σε φέρω σε αυτό το σημείο.
Προσπαθώ, Φατίχ.

697
00:55:21,040 --> 00:55:22,160
Το επιτρέπει η ζωή;

698
00:55:23,180 --> 00:55:24,180
Δεν το κάνει.

699
00:55:24,780 --> 00:55:26,080
Συμπιέζεται. Υποχρεώνει.

700
00:55:27,760 --> 00:55:28,760
Και εσύ και εγώ.

701
00:55:29,200 --> 00:55:30,200
Ποιος ξέρει λοιπόν;

702
00:55:37,960 --> 00:55:39,060
Δεν υπήρχε τίποτα πάντως.

703
00:55:39,320 --> 00:55:40,460
τελείωσε. Πάμε να δούμε.

704
00:55:41,180 --> 00:55:43,020
Κοίτα τι ώρα είναι. Σας ευχαριστώ.

705
00:55:43,600 --> 00:55:46,280
Δεν είναι σημαντικό. Ελάτε να ρίξετε μια ματιά απόψε
στον εαυτό σου. Ερχομαι.

706
00:56:30,160 --> 00:56:31,160
Γεια σου Kaya.

707
00:56:32,700 --> 00:56:33,700
Μεταφέρετε το αυτοκίνητο.

708
00:56:35,000 --> 00:56:36,040
Έλα να δω.

709
00:56:45,580 --> 00:56:51,580
Λοιπόν, εγώ πάντα... ... δικός σου
Είπα ότι μου άρεσε, παρόλο που ήξερα ότι θα το ήθελα.

710
00:56:53,800 --> 00:56:55,520
Αλλά μόλις το κάναμε, μου άρεσε.

711
00:56:59,630 --> 00:57:02,510
Πρέπει να το κάνω γιατί η ευθύνη είναι πλήρης
Θα φάω την τίφα.

712
00:57:03,750 --> 00:57:05,670
Και θα χάσω τα λόγια σου.

713
00:57:07,470 --> 00:57:08,610
Οπότε θα ουρλιάξω.

714
00:57:10,670 --> 00:57:12,170
Κι εγώ ήμουν ντροπή.

715
00:57:18,690 --> 00:57:20,410
Τα παράτησα κι εγώ;

716
00:57:29,200 --> 00:57:32,980
Παρατήρησες τίποτα; κάτι για σένα
Είπα; Ξέρεις τίποτα;

717
00:57:40,920 --> 00:57:41,920
Στη μάρκα.

718
00:57:53,560 --> 00:57:54,560
Να καθίσουμε;

719
00:57:55,160 --> 00:57:56,160
Αυτό θα ήταν καλύτερο, ε;

720
00:58:19,370 --> 00:58:22,570
Βασικά σας το έχω ξαναπεί αυτό
Θα σου το έλεγα αλλά σε βλέπω τόσο άσχημα

721
00:58:22,570 --> 00:58:27,350
δεν ήθελα. Λυπάμαι. Κλείσε την ανάσα,
ομιλία

722
00:58:30,110 --> 00:58:31,690
Ο Ζέριν ήρθε κοντά μου πριν από λίγο.

723
00:58:32,330 --> 00:58:33,330
Τι;

724
00:58:41,050 --> 00:58:43,610
Ότι σε αγαπώ περισσότερο από αυτόν
είπε.

725
00:58:48,400 --> 00:58:50,220
Είμαι αυτό που πρέπει να είσαι.

726
00:58:58,360 --> 00:59:05,120
Τι συμβαίνει σε εσάς αφού χάσετε το μωρό σας;
Ότι η αγάπη σου έχει φθαρεί... Τελείωσε

727
00:59:05,120 --> 00:59:06,120
είπε.

728
00:59:50,190 --> 00:59:56,310
Και επίσης για μένα... ...Η Ιπέκ είναι πολύ καλή μαζί σου.
έγινε αδικία.

729
00:59:56,810 --> 00:59:59,470
Το να είσαι με την Kaya ήταν πραγματικά ευχαρίστηση από την αρχή.
για σένα.

730
01:00:01,450 --> 01:00:02,950
Είπα να πάω να είμαι με την Καγιά.

731
01:00:04,830 --> 01:00:06,650
Αλλά δεν τον άκουσα, Καγιά.

732
01:00:07,930 --> 01:00:11,470
Είπα όχι, Ζεϊρίν, κοίτα σε έτσι.
Είπα ότι είναι ο πόνος σου που σε κάνει να μιλάς.

733
01:00:16,190 --> 01:00:18,830
Αλλά δεν με άκουσε.

734
01:00:21,990 --> 01:00:23,810
Επανέλαβα τα ίδια πράγματα ξανά.

735
01:00:26,090 --> 01:00:28,390
Το ερώτημα είναι πότε χάνεις την αγάπη του Θεού.

736
01:00:34,570 --> 01:00:35,910
Τώρα, όταν πρόκειται για σίδερο.

737
01:00:39,450 --> 01:00:42,450
Kaya συγγνώμη αλλά στο λέω
έπρεπε.

738
01:00:55,330 --> 01:00:58,350
Ο Kaya έχει πραγματικά χάσει την αγάπη του για σένα.
Θα μπορούσε να είναι;

739
01:01:17,640 --> 01:01:22,760
Δεν έχω ξαναδεί τέτοια καρδιά, τέτοια αγάπη.

740
01:01:23,340 --> 01:01:29,840
Τώρα το παιδί μεγαλώνει μέρα με τη μέρα.

741
01:01:29,960 --> 01:01:36,460
Χαϊδεύω όλη τη θλίψη, μία προς μία.

742
01:01:36,460 --> 01:01:40,240
Τι συνέβη; Υπάρχει κάποια θλίψη;

743
01:01:42,000 --> 01:01:45,020
Θα είμαι πάντα δίπλα σου
λέει.

744
01:03:06,830 --> 01:03:07,830
Έκανε αυτό που είπες.

745
01:03:09,130 --> 01:03:10,130
Εντάξει.

746
01:04:25,350 --> 01:04:31,510
Τι θα πεις αν πεινάς; τι θα πεις;

747
01:05:24,540 --> 01:05:26,400
Καλώς ήρθες αγαπητέ μου.

748
01:05:29,740 --> 01:05:32,340
Μητέρα. Ωραιότατος. Τι έπαθε το φρύδι σου;

749
01:05:33,340 --> 01:05:35,940
Δεν είναι μια γρατζουνιά ή κάτι τέτοιο.
Δεν πειράζει.

750
01:05:36,760 --> 01:05:37,820
Τι είσαι από τα φρύδια σου;

751
01:05:38,260 --> 01:05:39,660
Είναι επίσης αρκετά καλό από τα φρύδια.

752
01:05:40,320 --> 01:05:41,800
Μπράβο στη μάνα μου.

753
01:05:42,020 --> 01:05:46,340
Μπράβο στον γιο μου. Έλα ετοιμάσου τώρα
πάμε. Πάμε σπίτι.

754
01:05:46,600 --> 01:05:47,600
Όχι, μαμά.

755
01:05:47,720 --> 01:05:49,640
Η θεία Ummu μου έφτιαξε κεφτεδάκια.

756
01:05:49,920 --> 01:05:51,100
Δεν θα φύγω χωρίς να το φάω.

757
01:05:52,020 --> 01:05:53,540
Είμαι πολύ κουρασμένος.

758
01:06:11,950 --> 01:06:14,550
Τι σχέση έχει η πίστη μου; Είναι δυνατόν;
πράγμα;

759
01:06:18,470 --> 01:06:19,830
Έχω πολλούς ασθενείς αύριο.

760
01:06:20,650 --> 01:06:23,990
Έχω ευθύνες που δεν μπορώ να τις αναβάλω.
Είμαι εγώ. Κι εγώ κουράστηκα από τη δουλειά σήμερα.

761
01:06:24,230 --> 01:06:25,590
Γι' αυτό πρέπει να ξεκουραστώ.

762
01:06:26,300 --> 01:06:28,980
Εντάξει κορίτσι, κανείς δεν λέει τίποτα σε αυτά.
ήδη.

763
01:06:29,280 --> 01:06:34,200
Δεν μπορείς να κοιμηθείς μπροστά σε ένα δέντρο, αυτό δεν ισχύει.
η γιαγιά μου. Ναι, δεν μπορείς να κοιμηθείς πεινασμένη, μάνα.

764
01:06:37,880 --> 01:06:40,720
Φεύγουμε αμέσως μετά το δείπνο. αμέσως
Φεύγουμε τώρα.

765
01:06:41,280 --> 01:06:43,560
Μαμά, ας πάμε στο τραπέζι.

766
01:06:44,100 --> 01:06:46,160
Έλα, έλα, δώσε, δώσε.

767
01:06:57,800 --> 01:07:03,160
Κοίτα, η θεία σου η Ούμου δεν έφτιαχνε σκέτες κεφτέδες.
Έχει επίσης τα περιτυλίγματα με τα οποία σε αγαπάει.

768
01:07:03,160 --> 01:07:04,160
στο τραπέζι Έλα.

769
01:07:07,380 --> 01:07:08,820
Άσε με να πλύνω τα χέρια μας.

770
01:07:13,420 --> 01:07:17,040
Άργησες τόσο γιατί έχεις τη Meryem στο σπίτι;
έρχεσαι;

771
01:07:17,880 --> 01:07:21,200
Δεν θα μπερδευτείτε όταν συναντηθείτε
? Μαμά, γιατί τα φέρνεις όλα εδώ;

772
01:07:21,200 --> 01:07:24,500
υποφέρεις; Πόσο είναι το μυαλό μου... Ε
εντάξει τότε.

773
01:07:25,480 --> 01:07:29,340
Γυναίκα... Το πήραμε από εκεί πριν.
Δεν έχει φάει τίποτα από το πρωί. σχεδόν περισσότερο

774
01:07:29,340 --> 01:07:30,580
Δεν ζήτησε μπουκιά. Μια μέρα, μια μέρα.

775
01:07:31,100 --> 01:07:35,940
Αν τηλεφωνήσω τώρα, δεν θα έρθει. έλα ένα
προσκαλούν στο τραπέζι. Α, αν τηλεφωνήσεις, δεν θα έρθει ποτέ.

776
01:07:35,940 --> 01:07:37,080
τι γίνεται; Φυσικά και θα τηλεφωνήσω.

777
01:07:38,820 --> 01:07:40,540
Έλα μωρέ, είμαι θύμα.

778
01:08:19,959 --> 01:08:21,279
Γειά σου. Γειά σου.

779
01:08:22,520 --> 01:08:24,700
Ω, λυπάμαι, είμαστε.

780
01:08:25,359 --> 01:08:29,020
Μόλις σε φέρω εδώ, φεύγουμε.
Ήταν απαραίτητο. Γιατί υπάρχει επείγουσα αναστάτωση στην οικογένεια

781
01:08:29,020 --> 01:08:31,399
βγήκε. Σπεύσαμε κοντά του. Ασταγκφουρουλάχ.

782
01:08:31,680 --> 01:08:35,399
Αλήθεια, λυπάμαι. Όλα ταυτόχρονα
Το έκανες ανάποδα έτσι. ανθρώπους

783
01:08:35,399 --> 01:08:37,859
Έγινε ανήσυχος και ούτω καθεξής. Με τρώει μέσα μου
Έτσι. έγινα πολύ ανήσυχος.

784
01:08:38,439 --> 01:08:40,319
Όχι, όχι, ασταγκφουρουλάχ, μην σκέφτεσαι έτσι.

785
01:08:47,220 --> 01:08:49,319
Κοίταξες το δωμάτιό σου; Όταν μου λείπει κάτι
κάτι τέτοιο.

786
01:08:49,710 --> 01:08:52,029
Όχι, ευχαριστώ, όλα είναι καλά, ευχαριστώ
το κάνω.

787
01:09:00,270 --> 01:09:01,630
Έλα, γατούλα, γατούλα, γατούλα.

788
01:09:01,930 --> 01:09:04,830
Έλα, θα σου δώσω κεφτεδάκια. Έλα, γατούλα, γατούλα.
γατούλα

789
01:09:05,310 --> 01:09:06,310
Έλα, έλα.

790
01:09:08,649 --> 01:09:09,649
Μου.

791
01:09:10,790 --> 01:09:11,790
Στάση.

792
01:09:13,850 --> 01:09:14,850
Ερχομαι.

793
01:09:14,950 --> 01:09:15,950
μαμά.

794
01:09:16,270 --> 01:09:18,010
Έλα τώρα, άφησε τη γάτα πίσω.

795
01:09:26,059 --> 01:09:28,120
Θάλασσα! Πώς άλλαξε το αρχοντικό;

796
01:09:30,340 --> 01:09:32,000
Ο Κάσπερ φαίνεται να έχει γεράσει λίγο.

797
01:09:33,060 --> 01:09:35,380
Θα έλεγες οι σιωπηλοί μάρτυρες του χρόνου
θυμάσαι;

798
01:09:50,990 --> 01:09:52,350
Όχι, ούτε η γάτα είναι εδώ.

799
01:09:55,030 --> 01:09:58,630
Που πας, με κυνηγάς
εγώ; Μην έρχεσαι, μαμά.

800
01:09:59,050 --> 01:10:02,090
Είμαι η μάνα, αλλά θα δώσω κεφτεδάκια στις γάτες.

801
01:10:02,370 --> 01:10:04,790
Έχεις δίκιο, αλλά νομίζω ότι οι γάτες είναι έξω.
Δεν υπάρχουν.

802
01:10:05,150 --> 01:10:07,650
Έχετε δει τις γάτες του μπαμπά; Όχι, δεν το είδα.

803
01:10:07,890 --> 01:10:12,410
Ούτε μωρό, ούτε μαμά. Έλα να με ταΐσεις αργότερα
Δώστε και στις γάτες σας κεφτεδάκια. Είστε ευπρόσδεκτοι

804
01:10:12,410 --> 01:10:13,530
ανέβα Έλα.

805
01:10:15,010 --> 01:10:17,530
Με έβαλε να τρέχω πίσω από τις γάτες
ότι θα πάω.

806
01:10:18,670 --> 01:10:21,010
Ήρθα να τηλεφωνήσω και στη Meryem.
στο δείπνο.

807
01:10:25,590 --> 01:10:28,670
Παρεμπιπτόντως να γίνεις καλά σύντομα. τα άκουσα όλα
αυτές.

808
01:10:29,050 --> 01:10:33,270
Ελπίζω λοιπόν να περάσει. Όλα αυτά σε μια στιγμή
Θα απαλλαγείτε και από το βάρος σας.

809
01:10:33,850 --> 01:10:37,850
Σας ευχαριστώ πολύ. Σας ευχαριστώ. πολύ
είσαι ευγενικός. Ας ελπίσουμε. Ελπίζω για μια στιγμή

810
01:10:37,850 --> 01:10:39,310
Αφήστε το να περάσει. Εντάξει, φεύγω.

811
01:10:39,590 --> 01:10:45,350
θα πάω κι εγώ. σου είπα. μια είδηση
υπάρχει;

812
01:10:45,610 --> 01:10:46,610
Όχι, όχι ακόμα.

813
01:10:46,920 --> 01:10:48,400
Εντάξει, πρόσεχε, είναι πολύ επικίνδυνο.

814
01:10:48,760 --> 01:10:49,840
Ευχαριστώ, ευχαριστώ.

815
01:10:51,620 --> 01:10:53,760
Αν δεν έρχεστε για δείπνο.

816
01:10:54,000 --> 01:10:56,000
Όχι, όχι, δεν θα έρθω.

817
01:10:57,180 --> 01:10:58,400
Φυσικά και εσύ ξέρεις.

818
01:10:59,520 --> 01:11:00,800
Άρα δεν έχει φάει τίποτα από το πρωί.

819
01:11:01,060 --> 01:11:02,500
Θα φάω εδώ, μην ανησυχείς.

820
01:11:03,160 --> 01:11:07,780
Τώρα, μην αφήσετε κανέναν να χάσει τη γεύση του για την παραγγελία.
Μην το αφήσετε να χαλάσει. Η ειρήνη της κας Aliye

821
01:11:07,780 --> 01:11:08,780
με το παιδί κλπ.

822
01:11:10,320 --> 01:11:13,620
Ασταγκφουρουλάχ. Γιατί να σηκωθώ;
ειρήνη μου; Σε καταλαβαίνω πολύ καλά

823
01:11:13,620 --> 01:11:17,980
αυτό που έζησες. Μετά του Cihan
Πιστεύω ότι αυτό που κάνεις και η στάση σου είναι σωστή.

824
01:11:26,300 --> 01:11:27,880
Η ιστορία σας και τη σέβομαι.

825
01:11:33,040 --> 01:11:36,440
Άρα έχεις ιστορία. Ιδιο
Θα με ταράξει γιατί είσαι στο σπίτι.

826
01:11:36,980 --> 01:11:43,920
Θεωρείται, αλλά σήμερα είναι με τον Τζιχάν.
μεταξύ μας

827
01:11:43,920 --> 01:11:47,920
Αν η αλήθεια δεν με ενοχλεί, γιατί;
Να σε ενοχλήσω;

828
01:11:51,920 --> 01:11:52,920
Φυσικά.

829
01:12:09,070 --> 01:12:11,930
Έλα λοιπόν, σε παρακαλώ.

830
01:12:48,760 --> 01:12:50,160
Ο πατέρας σου ψάχνει την κόρη του.

831
01:13:37,480 --> 01:13:41,980
Νταντίνι, νταντίνι, νταστάνα.

832
01:14:12,040 --> 01:14:15,540
Meryem, το έκανα γιατί σου αρέσει.

833
01:14:24,240 --> 01:14:26,000
Θυμάσαι, σωστά Cihan;

834
01:14:26,900 --> 01:14:28,720
Τον αγαπούσες πολύ.

835
01:14:29,380 --> 01:14:30,380
Τι;

836
01:14:31,520 --> 01:14:34,040
Σου άρεσαν τα γεμιστά κεφτεδάκια, Μεριέμ.

837
01:14:38,840 --> 01:14:40,720
Μαίρη κάθε φορά.

838
01:14:43,180 --> 01:14:45,660
Σας ευχαριστώ πολύ. Ευχαριστώ Elif.
Απολαύστε το γεύμα σας.

839
01:14:46,500 --> 01:14:48,840
Αδελφή Μεριέμ, από πού ήρθες;

840
01:14:50,060 --> 01:14:51,780
Ήρθα από τη Βηρυτό, αγαπητέ.

841
01:14:52,240 --> 01:14:53,520
Γιατί πήγες;

842
01:14:55,560 --> 01:14:57,840
Ήμουν παντρεμένος και έπρεπε να φύγω.

843
01:14:58,340 --> 01:14:59,340
Πού είναι ο σύζυγος;

844
01:15:00,240 --> 01:15:01,780
Ο άντρας μου και εγώ περάσαμε διαζύγιο.

845
01:15:03,440 --> 01:15:04,440
Οι άντρες μου;

846
01:15:20,490 --> 01:15:21,850
Όχι, παιδί μου.

847
01:15:25,370 --> 01:15:27,770
Μακάρι να το είχαμε, να μπορούσαμε να παίξουμε παιχνίδια με αυτό.

848
01:15:28,350 --> 01:15:30,450
Ας. Θα έπαιζες πραγματικά.

849
01:15:31,850 --> 01:15:33,250
Μητέρα. Ωραιότατος.

850
01:15:33,590 --> 01:15:34,710
Είμαι γεμισμένος.

851
01:15:35,490 --> 01:15:38,510
Οι γάτες μου έφτασαν. ελάτε να τα δείτε
μπορώ να το ταΐσω;

852
01:15:38,790 --> 01:15:42,370
Ναί. Το ταΐζεις. Μετά ετοιμάσου
Θα βγούμε μωρό μου.

853
01:15:45,510 --> 01:15:47,110
Ayman, είσαι κι εσύ υπέροχο παιδί.

854
01:15:47,330 --> 01:15:48,330
Να έχει ένα όμορφο παιδί.

855
01:15:49,430 --> 01:15:50,430
Ευχαριστώ.

856
01:15:50,969 --> 01:15:52,430
Όπως αυτό. Πολύ γλυκό.

857
01:15:53,510 --> 01:15:55,790
Μπορείς και εσύ να είσαι καλή μητέρα, Μεριέμ.

858
01:15:56,130 --> 01:15:57,130
Μπορείς να είσαι.

859
01:15:59,810 --> 01:16:02,030
Αν το επιτρέπει ο Θεός, μπορείς και εσύ να κάνεις παιδί.

860
01:16:20,490 --> 01:16:25,390
Είπε στον İlkay και στη μητέρα σου. κι εσύ
Έχασες το μωρό σου. Ευχαριστώ πολύ αγάπη μου

861
01:16:25,390 --> 01:16:26,390
Είμαι λυπημένος.

862
01:16:29,630 --> 01:16:32,590
Πάνω μου από την παιδική σου ηλικία
Δεν θα αφήνατε ο ένας τον άλλον.

863
01:16:42,730 --> 01:16:44,530
Ω Θεέ μου, μη μου δίνεις το φεγγάρι.

864
01:16:45,690 --> 01:16:46,690
Έχει αλλεργίες.

865
01:16:50,339 --> 01:16:51,339
Οποτε;

866
01:16:51,900 --> 01:16:53,660
Δεν είχατε αλλεργία στα μανιτάρια;

867
01:16:54,100 --> 01:16:56,660
Μανιτάρι. υπήρχε.

868
01:17:01,420 --> 01:17:04,800
υπήρχε. Έχει φύγει πολύ πριν.

869
01:17:05,300 --> 01:17:06,420
Αλλοτε.

870
01:17:07,300 --> 01:17:08,560
Οχι άλλο.

871
01:17:18,820 --> 01:17:22,960
Δεν χρειάζεται, μην ενοχλείτε. Απολογία
Το ελπίζω. Έτσι μου έμεινε στο μυαλό. Ενας

872
01:17:22,960 --> 01:17:23,960
Δεν ήθελα να το πω.

873
01:17:29,380 --> 01:17:30,480
Καλή όρεξη μάνα.

874
01:17:31,880 --> 01:17:33,220
Καλή όρεξη γιε μου.

875
01:17:55,440 --> 01:17:57,780
Νάρκισσος. Κορίτσι, που είσαι;

876
01:17:58,200 --> 01:18:02,280
Ψάχνω για όνομα του Θεού. Πόσες φορές έχω τηλεφωνήσει
Γιατί δεν το ανοίγεις;

877
01:18:02,760 --> 01:18:04,680
Πέθανα, πέθανα. Από περιέργεια.

878
01:18:05,380 --> 01:18:07,140
Τριγυρνάω κάτω από την καρδιά μου.

879
01:18:07,460 --> 01:18:08,520
Είσαι καλά, έτσι δεν είναι;

880
01:18:09,260 --> 01:18:10,680
Είμαι καλά, μαμά, περίμενε.

881
01:18:10,900 --> 01:18:12,160
Είμαι καλά, μην ανησυχείς.

882
01:18:14,660 --> 01:18:15,660
Πραγματικός.

883
01:18:16,960 --> 01:18:18,300
Πόσο καλός είσαι;

884
01:18:19,900 --> 01:18:21,500
Ή έχετε δει το βορρά;

885
01:18:22,040 --> 01:18:23,900
Ναι, είναι στην αγκαλιά μου αυτή τη στιγμή.

886
01:18:24,490 --> 01:18:25,490
Μου;

887
01:18:28,510 --> 01:18:29,810
Ποιος καλεσμένος;

888
01:18:31,690 --> 01:18:32,690
Είναι το Κονακλί;

889
01:18:33,290 --> 01:18:34,290
Ναί.

890
01:18:35,230 --> 01:18:38,530
Ο Ντεμίρ έφερε τη Νεσλιχάν και τον άντρα της
στο αρχοντικό

891
01:18:38,950 --> 01:18:41,230
Τα παιδιά του δρουν μαζί
τώρα.

892
01:18:42,130 --> 01:18:43,630
Τι θα είναι το κορίτσι;

893
01:18:44,890 --> 01:18:49,490
Δεν ξέρω αλλά είμαι πολύ χαρούμενος. μου
Η κόρη μου από την πλευρά μου, από την αγκαλιά μου. κι εσύ

894
01:18:49,490 --> 01:18:50,490
Μην το πεις σε κανέναν.

895
01:18:50,990 --> 01:18:53,750
Κοίτα, μην το λες. Μετά το αφαιρεί
στο μωρό μου.

896
01:18:56,330 --> 01:18:58,070
Είναι η πρώτη φορά που σε αγκάλιασα με την καρδιά μου.

897
01:19:00,730 --> 01:19:03,010
Μη με ξανακόψουν.

898
01:19:03,390 --> 01:19:04,590
Μην το λες λοιπόν.

899
01:19:05,410 --> 01:19:06,410
Το μαύρο μου πιπέρι.

900
01:19:09,050 --> 01:19:10,970
Κόρη μου, αγκάλιασε την κόρη μου.

901
01:19:11,990 --> 01:19:13,090
Αγκάλιασέ με.

902
01:19:13,310 --> 01:19:14,530
Με την καρδιά μας.

903
01:19:15,130 --> 01:19:16,690
Μύρισε καλά.

904
01:19:17,450 --> 01:19:19,370
Αγκάλιασε το μωρό μου σφιχτά.

905
01:19:20,610 --> 01:19:22,050
Καλησπέρα.

906
01:19:22,510 --> 01:19:24,030
Έλα, εμπιστεύσου τον Θεό.

907
01:19:27,430 --> 01:19:28,430
Καλησπέρα.

908
01:19:30,910 --> 01:19:32,510
Ποιος είναι αυτός; Αυτός είναι ο Ζέριν;

909
01:19:35,990 --> 01:19:38,150
Όχι. Δεν ανοίγει.

910
01:19:41,870 --> 01:19:42,870
Θείος, θείος.

911
01:19:45,770 --> 01:19:49,550
Ζέσταινα το φαγητό. Έλα, κάτσε.
Είσαι σίγουρος ότι θα γίνεις θείος μου;

912
01:19:50,150 --> 01:19:51,790
Θα πω ψέματα αυτή την ώρα.

913
01:19:52,530 --> 01:19:54,130
Τζι. Προχώρα και κάτσε.

914
01:19:55,120 --> 01:19:58,160
Να σε βοηθήσω κι εγώ. Εσύ κάτσε
βοηθώ.

915
01:20:37,680 --> 01:20:39,020
Θα το βάλω μαμά. Εσύ κάθεσαι.

916
01:20:50,180 --> 01:20:55,560
Αυτή η βρεγμένη νοσοκόμα και ο σύζυγός της εργάζονται στο Baybarslar.
έχει ξεκινήσει. Έχετε κανένα νέο;

917
01:21:00,820 --> 01:21:01,820
Εντάξει.

918
01:21:07,560 --> 01:21:08,700
Ήθελε να το φορέσω.

919
01:21:17,760 --> 01:21:19,480
Φυσικά θήλασε.

920
01:21:20,680 --> 01:21:22,500
Συνδεδεμένος. Δεν είναι;

921
01:21:24,660 --> 01:21:26,400
Δεν είναι εύκολο γιε μου.

922
01:21:27,220 --> 01:21:31,760
Όταν η Καγιά είπε «Θα φύγεις έτσι».
Φυσικά και τρελάθηκε.

923
01:21:32,180 --> 01:21:33,180
Άρα δεν έχεις νέα.

924
01:21:38,110 --> 01:21:41,670
Έτσι ο Ντεμίρ επέτρεψε στο παιδί να πάει στην έπαυλη.
Άλλαξε η ευχαρίστησή σου επειδή την έφερε;

925
01:21:42,010 --> 01:21:43,010
Αυτό λες;

926
01:21:46,810 --> 01:21:49,550
Γιατί καταλαβαίνεις τα λόγια της κοπέλας;

927
01:21:50,150 --> 01:21:51,670
Τι μου είπε αυτό;

928
01:21:53,970 --> 01:21:56,710
Αντε γιατί φωνάζεις; Μαμά τι είναι αυτό
Τι συμβαίνει;

929
01:21:57,310 --> 01:21:58,610
Τι συμβαίνει; Μήπως κάτι δεν πάει καλά;

930
01:21:58,930 --> 01:22:01,250
Γιατί νοιάζεσαι τόσο πολύ για αυτό το παιδί;

931
01:22:05,470 --> 01:22:06,470
Ματιά.

932
01:22:06,890 --> 01:22:10,130
Το έπιασες. το είπα
σωστά;

933
01:22:11,050 --> 01:22:12,290
Τζι.

934
01:22:12,650 --> 01:22:14,210
Θα γίνεις και εσύ μητέρα σύντομα.

935
01:22:15,370 --> 01:22:17,030
Τότε θα καταλάβεις.

936
01:22:18,370 --> 01:22:24,630
Κοίτα, ο πόνος ενός παιδιού... ...είναι ο χειρότερος πόνος σε αυτόν τον κόσμο.
Είναι δύσκολο πράγμα.

937
01:22:29,990 --> 01:22:32,950
Έλα, φάε το φαγητό σου. Ερχομαι.

938
01:22:35,950 --> 01:22:37,010
Πότε θα χωρίσω;

939
01:22:38,310 --> 01:22:41,250
Επιτρέψτε μου να μιλήσω με τον δικαστή. το συντομότερο δυνατό
Δώσε μας μια μέρα.

940
01:22:41,990 --> 01:22:42,990
Εντάξει.

941
01:22:44,150 --> 01:22:45,950
Τι γίνεται με τη μαμά, έτσι γίνονται αυτά τα πράγματα;

942
01:22:46,790 --> 01:22:47,790
Τζι.

943
01:22:48,210 --> 01:22:49,350
Ο πατέρας μου δεν το θέλει πάντως.

944
01:22:49,610 --> 01:22:51,550
Θα είναι επίμαχο, όχι σε μία συνεδρία.

945
01:22:52,990 --> 01:22:54,170
Μου κατέστρεψε τη ζωή.

946
01:22:55,110 --> 01:22:56,610
Κοίτα, μου κατέστρεψε τη ζωή.

947
01:22:56,810 --> 01:23:00,530
Δεν μπορούν να με χωρίσουν από το υπόλοιπο τριήμερο.
Θα το περάσω από μπροστά τους.

948
01:23:02,050 --> 01:23:03,050
Τζι.

949
01:23:11,370 --> 01:23:15,050
Φοράδα. Ο Τζιχάν δεν αγόρασε την έπαυλη για τη Μεϊρέμ
δίπλα σου.

950
01:23:15,350 --> 01:23:19,330
Η θεία δεν το πήρε μαζί της. να προστατεύει από τον άντρα της
Έφερε την έπαυλη για Αλλά θα πάει

951
01:23:19,330 --> 01:23:25,910
επισκέπτης Αν το ξέρεις από εμένα, Sadu
ήδη μέσα στο αρχοντικό

952
01:23:25,910 --> 01:23:30,050
είναι κουρασμένος. Τώρα ως καλεσμένος σήμερα
Ελάτε.

953
01:23:30,350 --> 01:23:31,350
Νύμφη.

954
01:23:32,070 --> 01:23:34,030
Έλα κάτσε κάπου αλλού.

955
01:23:35,070 --> 01:23:38,070
Λοιπόν, είμαι πολύ λυπημένος για αυτό.

956
01:23:39,340 --> 01:23:42,400
Στην κα Aliye. Πραγματικός. πολύ
Νιώθω λυπημένος.

957
01:23:42,620 --> 01:23:43,740
Έμεινα με το πρωί.

958
01:23:44,160 --> 01:23:46,020
Δώσε μου και την αξία μου.

959
01:23:46,260 --> 01:23:49,180
Κάθεσαι σαν σουλτάνος ​​στην έπαυλη
όχι στις γωνίες.

960
01:23:49,440 --> 01:23:51,160
Άρα δεν βγαίνει χωρίς καμία φροντίδα.

961
01:23:52,040 --> 01:23:53,760
Ας φάμε το βραδινό της μαμάς.

962
01:23:56,060 --> 01:23:57,180
Απολαύστε το γεύμα σας.

963
01:24:29,800 --> 01:24:34,460
Αν η αλήθεια ανάμεσα σε εμάς και τον Τζιχάν
Αν δεν σας ενοχλεί... ...γιατί να το κάνω;

964
01:24:34,460 --> 01:24:35,460
Πρέπει να με ενοχλούν;

965
01:24:36,860 --> 01:24:38,640
Δεν είχατε αλλεργία στα μανιτάρια; υπήρχε.

966
01:24:39,020 --> 01:24:42,520
Μακριά, πριν... ...στο παρελθόν.

967
01:25:12,400 --> 01:25:13,520
Τα λέμε αργότερα.

968
01:25:14,740 --> 01:25:17,620
Τα λέμε αργότερα. Τα λέμε αργότερα. Τα λέμε αργότερα.

969
01:25:19,240 --> 01:25:20,360
Τα λέμε αργότερα.

970
01:25:28,100 --> 01:25:29,220
Τα λέμε αργότερα.

971
01:25:42,570 --> 01:25:45,590
Τα λέμε, Πασά μου, είμαι θύμα.

972
01:26:26,890 --> 01:26:28,490
Έκανες αυτό που είπα, θα σε ατιμάσω.

973
01:26:28,810 --> 01:26:32,310
Πηγαίνετε στην πλατεία Alboro, όλη η κόλαση
Θα σου πω για εκείνη την απαγορευμένη ζωή που έζησες με τον Ejber

974
01:26:32,310 --> 01:26:33,310
σχέση.

975
01:26:36,870 --> 01:26:37,870
το κάνω.

976
01:27:23,690 --> 01:27:27,190
Ό,τι φταίει αυτή η γυναίκα, λύσέ το.
το συντομότερο δυνατό. Αλλιώς κα Σαντακάτ

977
01:27:27,190 --> 01:27:28,550
Η Μαίρη θα κάνει το καλύτερο για εμάς.

978
01:27:28,810 --> 01:27:31,310
Όχι, κόρη μου Τζιχάν, κάτι τέτοιο
Για όνομα του Θεού, μπορεί να το κάνει;

979
01:27:31,710 --> 01:27:36,850
Είναι κρίμα για τη Meryem αν δεν το κάνει.
Μητέρα, τι κρίμα για τη Μεριέμ, για όνομα του Θεού;

980
01:27:37,350 --> 01:27:38,510
Λυπάμαι για την κα Aliye.

981
01:27:38,730 --> 01:27:41,330
Ας γίνει ο γάμος που θα γίνει, πες μου την ιστορία
Γίνε μάρτυρας και θα είναι πλήρες.

982
01:27:41,550 --> 01:27:43,870
Μετάνοια, μετάνοια, μετάνοια. Είμαι το κορίτσι
Το είπα αυτό;

983
01:27:44,130 --> 01:27:46,690
Ξέρω ότι ο Cihan μου δεν θα αφήσει την Aliye.

984
01:27:47,390 --> 01:27:48,870
Αλλά καίγομαι μέσα μου.

985
01:27:49,270 --> 01:27:51,590
Η Μαίρη είναι επίσης θύμα αυτών των εδαφών
σωστά;

986
01:27:52,720 --> 01:27:53,880
Είναι το μόνο θύμα;

987
01:27:58,940 --> 01:27:59,940
Ναι φυσικά.

988
01:28:00,380 --> 01:28:04,600
Δεν είσαι κι εσύ θύμα Καντίρ Εφέντι;
Στην πραγματικότητα, είστε το μεγαλύτερο θύμα.

989
01:28:06,660 --> 01:28:10,340
Είτε αφήστε αυτό και αυτό και γίνετε το θύμα τώρα
θυσία Θα έκανες φασόλια.

990
01:28:10,340 --> 01:28:13,980
γυναίκα Πόσες μέρες με απασχολείς;
Ας έχουμε ένα ωραίο γεύμα απόψε.

991
01:28:13,980 --> 01:28:14,679
αύριο.

992
01:28:14,680 --> 01:28:15,680
Μου πέρασε από το μυαλό.

993
01:28:15,900 --> 01:28:21,000
Αφήστε το ήσυχο, φασόλια. δικό σου
Είμαι πιο σημαντικός από τη θυσία σου

994
01:28:21,020 --> 01:28:22,140
Τα φασόλια μου, Καντίρ Εφέντι.

995
01:28:22,560 --> 01:28:25,460
Θα αγοράσω δύο καφέδες, θα μου δώσεις έναν
Βάλε το chica, κορίτσι. Είναι δυνατόν; Ερχομαι.

996
01:28:26,060 --> 01:28:27,060
Ερχομαι.

997
01:28:28,240 --> 01:28:30,940
Ομορφος. Ας είναι αρκετά οι φτωχοί. Αφήστε το να είναι στεγνό και στεγνό.

998
01:28:39,640 --> 01:28:41,620
Τι συμβαίνει Καντίρ, μακελειό μακελειό
Πλησιάζεις.

999
01:28:42,100 --> 01:28:43,680
Ξέρεις γιατί πλησίασα.

1000
01:28:47,390 --> 01:28:51,070
Για όνομα του Θεού, για όνομα του Θεού, όχι. η φυγή μας
Χρειάζομαι την Pakize. 12 μήνες απογοήτευσης

1001
01:28:51,070 --> 01:28:53,410
Ας σηκωθούμε. Α, φυσικά, και για όνομα του Θεού.
Μιλήσαμε.

1002
01:28:54,090 --> 01:28:57,890
Κοίτα, ορκίζομαι ότι θα σε απαγάγω. με το ζόρι
Θα μου λείψει, Πακίζε. Δεν είναι κάτι που δεν έχω κάνει.

1003
01:28:57,890 --> 01:29:02,570
Μου λείπει. Ουλάν Καντίρ. ποιανού κόρη είσαι
χάνεις ε; του οποίου η κόρη

1004
01:29:02,570 --> 01:29:05,190
χάνεις ε; ποιανού κόρη είσαι
λείπεις;

1005
01:29:05,950 --> 01:29:06,950
Ω Θεέ μου.

1006
01:29:07,430 --> 01:29:12,050
Γρήγορη, γρήγορη μετάνοια. Κοίτα Muzaffer
τηλεφωνώ. Το έβαλα μπροστά στην πόρτα.

1007
01:29:12,350 --> 01:29:14,600
Νικηφόρος. Μαμά, για όνομα του Θεού.

1008
01:29:16,360 --> 01:29:20,880
Μετάνοια, μετάνοια, μετάνοια. Τι συμβαίνει; τι
Φωνάζεις απόψε; μετάνοια

1009
01:29:20,880 --> 01:29:24,740
λέω. Τι μετάνοια, Καντίρ; Ποια μετάνοια;
Αυτός είναι ο γιος μου; Έχω τελειώσει την περιοδεία στα νερά.

1010
01:29:25,580 --> 01:29:28,780
Είπα μετάνοια και δεν θα το ξαναφάω. αυτός/αυτή
Γι' αυτό μετάνιωσες και δεν θα φας.

1011
01:29:29,060 --> 01:29:30,820
Το πιστέψαμε κι εμείς, Καντίρ Εφέντι.

1012
01:29:31,320 --> 01:29:33,700
Ω, κορίτσι, θα μου ρίξεις τσάι.
Κόλπος.

1013
01:29:34,880 --> 01:29:35,880
Βάλτε Kadir.

1014
01:29:43,580 --> 01:29:48,400
Κάτι συζητούσαμε πριν έρθουμε. τι
μιλαμε? Είπα ότι πήρες την απάντηση.

1015
01:29:48,660 --> 01:29:49,800
Είπε ότι ούτε αυτά υπάρχουν.

1016
01:30:07,280 --> 01:30:12,120
θα το πάρω. Θα το πάρω Alya αναρωτιέμαι
Μην το κάνετε. Δεν σκοπεύω να τακτοποιηθώ.

1017
01:30:12,600 --> 01:30:14,380
Περίμενε περίμενε.

1018
01:30:41,130 --> 01:30:42,870
Καλημέρα μωρό μου. Δεν έχουν μείνει παπούτσια για σένα.

1019
01:30:43,110 --> 01:30:44,110
Ναί.

1020
01:30:46,930 --> 01:30:48,350
Άσε με να σου κλείσω το στόμα.

1021
01:30:48,630 --> 01:30:49,630
Ας ξαπλώσουμε.

1022
01:30:50,870 --> 01:30:53,010
Έχεις δωμάτιο, παιδί μου; στο δωμάτιό μου
στρώσε το

1023
01:30:53,670 --> 01:30:54,670
Σταμάτα.

1024
01:30:58,070 --> 01:30:59,070
Στάση.

1025
01:31:00,190 --> 01:31:01,190
Στάση.

1026
01:31:12,680 --> 01:31:14,960
Πότε θα φτάσει το δωμάτιο αυτού του παιδιού;
υλικό;

1027
01:31:15,680 --> 01:31:18,360
Κανονικά θα έφτανε σήμερα αλλά εδώ είναι σε απόθεμα
Πέταξε μια μέρα που έμεινε.

1028
01:31:19,000 --> 01:31:20,320
Για όνομα του Θεού, αφήστε το.

1029
01:31:20,520 --> 01:31:21,520
Τι να εγκαταλείψω;

1030
01:31:21,680 --> 01:31:25,320
Ακριβώς επειδή μου λείπει το δωμάτιό μου στην έπαυλη
Αφήστε τον να το πάρει. αφήστε με σε μια δύσκολη κατάσταση

1031
01:31:25,320 --> 01:31:28,000
Το κάνεις, έτσι δεν είναι; Γιατί είναι έτσι;
Να κάνω κάτι; Καλέστε τους αριθμούς μου.

1032
01:31:28,060 --> 01:31:30,900
Ο χώρος είναι πραγματικά εκτός αποθέματος, παιδιά.
Τι πρέπει να κάνω; Το παιδί κοιμάται εδώ

1033
01:31:30,900 --> 01:31:31,900
ομιλία

1034
01:31:32,140 --> 01:31:33,140
Astaghfurullah.

1035
01:31:39,780 --> 01:31:42,120
Αλί. Κοίτα, μην κάνεις έτσι.

1036
01:31:42,740 --> 01:31:46,760
Μην το κάνεις, ξέρεις μάνα μου. όταν
Το ανακατεύει όποτε του δίνεται η ευκαιρία. παραποίηση

1037
01:31:46,760 --> 01:31:48,260
αγάπες. Σε παρακαλώ μην έρχεσαι στη γυναίκα του.

1038
01:31:48,760 --> 01:31:50,160
Έρχεσαι στη γυναίκα;

1039
01:31:50,720 --> 01:31:53,760
Αυτό ισχύει και για τη γυναίκα Μαίρη; γιατί εγώ
Να έρθω στη γυναίκα;

1040
01:31:57,000 --> 01:31:58,800
Εντάξει, τότε δεν υπάρχει πρόβλημα.

1041
01:31:59,020 --> 01:32:00,020
Κανένα πρόβλημα, ναι.

1042
01:32:00,960 --> 01:32:02,020
Άντε, καλό βράδυ.

1043
01:32:34,250 --> 01:32:35,250
Ευχαριστώ.

1044
01:32:35,390 --> 01:32:36,490
Καλησπέρα.

1045
01:32:37,630 --> 01:32:38,910
Καλησπέρα.

1046
01:32:39,250 --> 01:32:42,170
Αδελφός. Καλησπέρα. Καλησπέρα.

1047
01:32:42,810 --> 01:32:45,070
Ορίστε. Μένεις εδώ;

1048
01:32:45,450 --> 01:32:47,690
Ναί. Μια οικογένεια ζούσε εδώ.

1049
01:32:48,050 --> 01:32:49,930
Μετακόμισαν. Οταν;

1050
01:32:50,210 --> 01:32:51,690
Πάλι. Μετακόμισα σε αυτό το διαμέρισμα.

1051
01:32:56,450 --> 01:32:57,450
Τζιχάν, πάρε αυτό.

1052
01:32:58,030 --> 01:32:59,430
Τι έπαθα; Θα είμαι εγώ;

1053
01:32:59,770 --> 01:33:01,050
Δεν είσαι από εδώ.

1054
01:33:01,270 --> 01:33:02,089
Δεν είμαι εκεί.

1055
01:33:02,090 --> 01:33:03,610
Τι συμβαίνει; Ποιος άνεμος σε έφερε εδώ;

1056
01:33:03,910 --> 01:33:04,910
Αρχηγός.

1057
01:33:06,150 --> 01:33:07,710
Υποθέτω ότι δεν είναι Ινδός αρχηγός, ε;

1058
01:33:10,830 --> 01:33:13,770
Θα κάνω ένα μικρό εργαστήριο. τότε
Θα ανοίξω το εισιτήριο.

1059
01:33:14,190 --> 01:33:15,190
Καλή τύχη.

1060
01:33:15,930 --> 01:33:16,930
Ευχαριστώ.

1061
01:33:17,030 --> 01:33:18,030
Δηλαδή είσαι εραστής;

1062
01:33:18,090 --> 01:33:19,090
Αρχηγός.

1063
01:33:19,610 --> 01:33:22,010
Είμαι απόφοιτος του Gatdoğan. Είμαι ο σεφ της κουζίνας
Έτσι.

1064
01:33:22,350 --> 01:33:24,730
Καταλαβαίνω Μένεις μόνος εδώ;

1065
01:33:27,330 --> 01:33:28,330
Ναί.

1066
01:33:29,790 --> 01:33:31,230
Γιατί πήρατε αυτό το διαμέρισμα;

1067
01:33:33,420 --> 01:33:34,640
Γιατί ρωτάς;

1068
01:33:34,980 --> 01:33:36,180
Είστε ο διαχειριστής του διαμερίσματος.

1069
01:33:36,440 --> 01:33:39,140
Δεν είμαι εκεί. Τώρα όμως το αποφάσισα.
Ελπίζω να είμαι.

1070
01:33:39,460 --> 01:33:42,720
Καλή τύχη. Καλησπέρα. Πολλά
Είμαστε ευχαριστημένοι.

1071
01:33:42,980 --> 01:33:45,580
Χάρηκα που σε γνώρισα. Καλησπέρα. Καλός
απόγευμα.

1072
01:33:46,260 --> 01:33:53,180
Τι κάνεις ρε φίλε; Αυτό

1073
01:33:53,180 --> 01:33:54,240
τι τωρα

1074
01:33:54,560 --> 01:33:55,559
Είναι αυτό;

1075
01:33:55,560 --> 01:33:56,560
Ποιος τι;

1076
01:33:56,780 --> 01:34:00,240
Κάποτε μου είπες ότι το πρώτο μου
Η αγάπη μου είναι η μαγείρισσα.

1077
01:34:01,100 --> 01:34:02,100
Τώρα.

1078
01:34:02,460 --> 01:34:04,440
Ναί. Δεν είναι αυτός ή όχι;

1079
01:34:04,640 --> 01:34:09,940
Μην λες βλακείες, όλοι οι σεφ είναι δίπλα δίπλα
Τι σχέση έχει από κάτω; Είμαι ο μόνος

1080
01:34:09,940 --> 01:34:14,040
μη μιλάς για μένα μη μιλάς για μένα
Μην πείτε ότι είμαστε ευχαριστημένοι. Δύο είναι αυτός ο τύπος;

1081
01:34:14,040 --> 01:34:19,000
Δώσε μου την απάντησή σου. Γράψτε το. τι είπε
"Ποιο είναι αυτό το όνομα Engin;" είπε. Ναι είναι σχετικό

1082
01:34:19,000 --> 01:34:19,719
όχι.

1083
01:34:19,720 --> 01:34:22,300
Εντάξει, μπορεί να άλλαξε το όνομά του.
Ήταν ο Έμερ και ο Ενγκίν.

1084
01:34:22,560 --> 01:34:25,940
Μην είσαι βλακεία, καλή μου, να δει ότι είμαι καλά.
Δεν έλεγα ότι δεν έπρεπε να το διαβάσω. το μάτι σου

1085
01:34:25,940 --> 01:34:27,540
Το άλλαξες, τι θα ξέρεις; Υπερβολή υπερβολή.

1086
01:34:28,130 --> 01:34:31,650
Πώς ακριβώς βρέθηκε εδώ τότε; Τι κι αν
που πήγε; Είναι σαν να μπήκε ο άντρας στο σπίτι μου

1087
01:34:31,650 --> 01:34:36,190
Πήρες το δωμάτιό μου, έτσι δεν είναι; Δεν είχα ποτέ ένα
Προφανώς νοίκιασε ένα διαμέρισμα με το οποίο δεν είχα καμία σχέση.

1088
01:34:36,290 --> 01:34:39,410
Η Aliye ήταν εδώ όταν μετακομίσατε εδώ
Απέναντί σου κάθεται μια οικογένεια. Ναί.

1089
01:34:39,670 --> 01:34:42,610
Αυτό ήταν δύο μέρες αφότου μετακομίσατε εδώ.
Οικογένεια, αυτός ο άντρας είναι εδώ;

1090
01:34:42,810 --> 01:34:45,190
Τι φταίει αυτό; Τι θα μπορούσε να είναι; Κανένα
δεν μπορείς να μείνεις.

1091
01:34:47,130 --> 01:34:48,130
Δεν μπορείς να μείνεις.

1092
01:34:50,490 --> 01:34:52,430
Τι γίνεται με τη Meryem, μένεις στην ίδια έπαυλη;

1093
01:34:52,650 --> 01:34:53,710
Δεν δείχνω τον ουρανό μου.

1094
01:34:54,030 --> 01:34:57,230
Τι σχέση έχει ο άντρας; από αυτό το θέμα
συζητάμε τώρα;

1095
01:35:01,349 --> 01:35:03,190
Δεν θα μείνω στο Meryem.

1096
01:35:06,250 --> 01:35:07,250
Δεν θα μείνεις.

1097
01:35:07,830 --> 01:35:09,050
Δεν θα μείνω στην έπαυλη.

1098
01:35:11,090 --> 01:35:12,090
Πού θα μείνετε;

1099
01:35:12,390 --> 01:35:13,390
Στην παρέα.

1100
01:35:14,110 --> 01:35:15,110
Στον καναπέ.

1101
01:35:16,250 --> 01:35:19,890
Καλημέρα μωρό μου. Καλημέρα μωρό μου. Τώρα βάλτε μια τσάντα μέσα
πάρτο

1102
01:35:20,310 --> 01:35:25,870
Θα μπω, αλλά ο άνθρωπος είναι τρελός, αρχηγέ μου.
Θα ξεκινήσω ένα εστιατόριο. Με τον τρόπο του.

1103
01:35:26,230 --> 01:35:28,950
ταλαιπωρία. Μην ασχολείστε με τίποτα.

1104
01:35:29,370 --> 01:35:32,910
Με ρώτησες «Θα μείνεις με τη Μεριέμ;»
Αλλά ξέρεις να ρωτάς. Είναι οι ίδιοι άνθρωποι;

1105
01:35:32,910 --> 01:35:35,730
Με τη Μαίρη; Με μίλησες; πάω
έλα.

1106
01:35:36,330 --> 01:35:37,570
Θα ακούσω αυτή τη φωνή.

1107
01:35:38,030 --> 01:35:39,630
Εντάξει πήγαινε θα σε δω να φύγεις
έλα.

1108
01:35:39,910 --> 01:35:42,050
Aliye, κλείσε την πόρτα σου και κλείδωσέ την.

1109
01:35:42,650 --> 01:35:43,790
Θα το κλείσω, βλέπω ότι έχει φύγει.

1110
01:35:44,610 --> 01:35:45,610
Το κλείνω, έλα.

1111
01:35:45,710 --> 01:35:48,670
Αν δεν πας, στο ορκίζομαι φίλε
Θα σου χτυπήσω την πόρτα και θα κουβεντιάσουμε μέχρι το πρωί

1112
01:35:48,670 --> 01:35:52,030
το κάνω. Θα σε δω να περπατάς. εντάξει
Θα σε ακούσω να το κλειδώνεις, έλα.

1113
01:35:52,270 --> 01:35:54,030
Έλα, εντάξει, έλα, και εσύ ταυτόχρονα.

1114
01:35:54,310 --> 01:35:55,870
Έλα, παίξε, Θεέ μου.

1115
01:35:57,110 --> 01:35:58,110
θα ακούσω.

1116
01:35:58,860 --> 01:36:02,220
Θα επιστρέψω πολύ καιρό. Γύρνα και γύρο.
Ευχαριστώ άνετα.

1117
01:37:16,330 --> 01:37:17,690
Bethol, ας κατεβάσουμε αυτό το κολιέ.

1118
01:37:26,990 --> 01:37:27,990
Μαρία.

1119
01:37:29,450 --> 01:37:33,770
Αν περιμένεις την κόρη μου Τζιχάν, μην περιμένεις μάταια.
Θα μείνει στην εταιρεία απόψε.

1120
01:37:34,470 --> 01:37:37,330
Όχι, θα μιλήσω.

1121
01:37:37,630 --> 01:37:38,630
Έλα γλυκιά μου.

1122
01:37:39,350 --> 01:37:42,470
Ω, Μεριέμ, κάνε μια κόρη, για όνομα του Θεού!
σταματήστε

1123
01:37:57,710 --> 01:37:58,710
Μαίρη.

1124
01:37:59,550 --> 01:38:04,290
Η κόρη μου. Κοίτα, καταλαβαίνω ότι ντρέπεσαι.
Βαριέσαι, νευριάζεις.

1125
01:38:04,950 --> 01:38:08,390
Αλλά δεν υπάρχει ανάγκη για αυτά. Cihan
Είναι απολύτως φυσιολογικό να περιμένεις.

1126
01:38:08,750 --> 01:38:11,790
Επρόκειτο να παντρευτείς τον Τζιχάν κάποτε.
η κόρη μου.

1127
01:38:12,750 --> 01:38:16,670
Με συγχωρείτε. Κοίτα, θα ντρέπεται και θα βαρεθεί γι' αυτό.
Δεν υπάρχει τίποτα, Μεριέμ.

1128
01:38:21,050 --> 01:38:23,270
Αυτό είναι το παρελθόν σου κορίτσι μου.

1129
01:38:51,850 --> 01:38:54,250
Καλησπέρα. καλησπέρα
μαμά.

1130
01:38:55,470 --> 01:38:56,470
Τι κάνετε;

1131
01:38:57,270 --> 01:39:01,190
Η καλοσύνη μου δεν έχει καμία ανταμοιβή για εσάς.
Μπόρα. Τι ρωτάς γιε μου;

1132
01:39:03,450 --> 01:39:06,690
Φαίνεται ότι έχεις καλή διάθεση, ε;

1133
01:39:07,070 --> 01:39:10,330
Στη θέση τους. Είναι επίσης αρκετά κατάλληλο. Γιατί
δεν θα έπρεπε να είναι στη θέση του;

1134
01:39:10,650 --> 01:39:12,110
Η Μεριέμ μπήκε στην έπαυλη.

1135
01:39:13,130 --> 01:39:14,570
Μπορείς να έρθεις να το φέρεις τώρα.

1136
01:39:16,310 --> 01:39:19,210
Διαφορετικά... ...δεν ξέρω, θα κάνω τα πάντα.

1137
01:39:19,850 --> 01:39:21,070
Η πλατεία με περιμένει.

1138
01:39:21,390 --> 01:39:22,390
Σταμάτα, σταμάτα.

1139
01:39:22,750 --> 01:39:26,590
Τομή. Τι θα κάνεις, ε; Τι θα κάνεις;

1140
01:39:26,970 --> 01:39:33,290
Δεν μπορείς να με απειλήσεις με αυτά. εμένα
Δεν μπορείς να με τρομάξεις με αυτό, Μπόρα. Τι

1141
01:39:33,430 --> 01:39:34,970
Θα επανορθώσεις γιε μου.

1142
01:39:35,290 --> 01:39:36,730
Θα εμφανιστείς;

1143
01:39:36,950 --> 01:39:43,750
Βγες έξω, γιε μου, πήγαινε όπου θέλεις. μαμά
μην ξεχνάς ότι ζω με την ντροπή αυτού.

1144
01:39:44,250 --> 01:39:49,910
Αλλά όταν πέφτω, σε παίρνω μαζί μου
θα το πάρω. Προσέχω. Ηρέμησε, μαμά, ηρέμησε.

1145
01:39:51,389 --> 01:39:54,250
Δεν χρειάζεται να είσαι νευρικός. Εσύ με τον Τζιχάν
Παντρευτείτε τη Μαίρη.

1146
01:39:54,750 --> 01:39:56,470
Θα δεις ότι όλα θα λυθούν.

1147
01:39:58,310 --> 01:39:59,310
Πραγματικά;

1148
01:40:02,170 --> 01:40:04,050
Λοιπόν έχω μερικές ιδέες, ε;

1149
01:40:05,450 --> 01:40:06,670
Το έχω κι εγώ γιε μου.

1150
01:40:07,170 --> 01:40:08,170
Το δικό μου επίσης.

1151
01:40:08,350 --> 01:40:09,910
Τι είδους ιδέες είναι αυτές;

1152
01:40:11,650 --> 01:40:13,310
Έλα στη θέση που θα ρίξω αύριο.

1153
01:40:14,130 --> 01:40:15,130
Ας μιλήσουμε.

1154
01:40:16,130 --> 01:40:17,990
Καλώς. θα έρθω.

1155
01:40:47,869 --> 01:40:49,370
Τι συμβαίνει;

1156
01:40:52,110 --> 01:40:53,830
Γιατί ήρθες με τις πιτζάμες σου, γιε μου;

1157
01:40:54,670 --> 01:40:58,530
Στο μεταξύ, σηκώθηκα από την άμμο και ήρθα.
βιαστικά. Γιατί με ρωτάς;

1158
01:40:59,030 --> 01:41:00,670
Πες μου εσύ. Τι συμβαίνει;

1159
01:41:02,470 --> 01:41:03,570
Έλα και κάτσε.

1160
01:41:10,250 --> 01:41:14,330
Στο διαμέρισμα όπου μένει αυτή η οικογένεια,
ένα στο διαμέρισμα απέναντι από την οικογένεια

1161
01:41:14,330 --> 01:41:15,330
Καθόταν. Οικογένεια.

1162
01:41:16,560 --> 01:41:19,560
Έχουν καταρρεύσει. ένα αντί
Το μετέφερε τύπο-τύπο.

1163
01:41:19,920 --> 01:41:20,920
Ετσι;

1164
01:41:21,520 --> 01:41:22,820
Γι' αυτό με πήρες τηλέφωνο;

1165
01:41:27,320 --> 01:41:28,320
Ο άντρας είναι ελεύθερος.

1166
01:41:30,900 --> 01:41:33,980
Ο τύπος που αποκαλώ αυτόν τον τύπο επιδεικνύεται έτσι.
Του αρέσει να πουλάει.

1167
01:41:34,840 --> 01:41:36,280
Του αρέσει πολύ, του αρέσει.

1168
01:41:36,660 --> 01:41:37,660
Ωωω.

1169
01:41:39,420 --> 01:41:40,700
Είμαι κι εγώ single.

1170
01:41:41,160 --> 01:41:44,860
Μετά από κάθε γυναίκα που βλέπω
Δεν τρέχω. Είμαστε ακριβώς όπως νομίζετε

1171
01:41:44,860 --> 01:41:45,860
Δεν είμαστε ζωντανά πράγματα.

1172
01:41:45,930 --> 01:41:49,290
Ορκίζομαι ότι δεν είδα τα ντοκιμαντέρ.
αδελφός. Δεν ξέρω πολλά για σένα.

1173
01:41:49,290 --> 01:41:50,290
θα πάμε πίσω;

1174
01:41:54,370 --> 01:41:55,370
Ας πάμε πίσω.

1175
01:41:56,530 --> 01:41:57,530
Ο άντρας είναι ο σεφ.

1176
01:41:58,310 --> 01:42:00,310
Έτσι ο σεφ μαγειρεύει φαγητό.

1177
01:42:00,730 --> 01:42:04,190
Ήρθε από κάπου εδώ. Από πού προήλθε;
Απλώς δεν ξέρω.

1178
01:42:05,670 --> 01:42:09,290
Σαν να μην υπήρχαν μάγειρες στο Μαρντίν
ήρθε εδώ. Επρόκειτο να δώσει διαλέξεις εδώ.

1179
01:42:09,490 --> 01:42:10,530
Όποιο και αν είναι το μάθημα.

1180
01:42:11,490 --> 01:42:12,490
Ζωή.

1181
01:42:13,610 --> 01:42:14,750
Ο άντρας κάτι θέλει.

1182
01:42:15,400 --> 01:42:16,540
Δουλεύει στην κουζίνα.

1183
01:42:17,060 --> 01:42:19,920
Ξεφλουδίζει τις πατάτες και τα κρεμμύδια. Ίσως ένα ή δύο
Φτιάχνει σάλτσα.

1184
01:42:20,820 --> 01:42:22,860
Τι θα μπορούσε λοιπόν να είναι; Τι θα μπορούσε να συμβεί σε αυτό;

1185
01:42:24,260 --> 01:42:26,160
Θέλω να ερευνηθεί αυτός ο άνθρωπος.

1186
01:42:26,860 --> 01:42:30,380
Έρολ, διερεύνησε γιατί είναι εδώ αυτός ο τύπος.
ήρθε; Από πού προήλθε;

1187
01:42:30,640 --> 01:42:31,640
Τι θα κάνει;

1188
01:42:32,500 --> 01:42:36,180
Και τέλος, αυτός ο τύπος
Θέλω να τον απομακρύνουν από το διαμέρισμα.

1189
01:42:38,440 --> 01:42:42,540
Θα κάνω μια έρευνα τώρα.
Αν δεν γίνει τίποτα...

1190
01:42:43,560 --> 01:42:45,500
Γιατί βάζεις το όνομά σου στο διαμέρισμα;

1191
01:42:45,960 --> 01:42:46,960
Είπα single.

1192
01:42:51,160 --> 01:42:52,240
καταλαβαίνω.

1193
01:42:53,360 --> 01:42:55,020
Πρέπει να παντρευτώ αμέσως.

1194
01:42:55,480 --> 01:42:59,380
Εντάξει, θα το διαχειριστώ. Κάνεις αυτή τη δουλειά
Κοίτα, θα σε παντρευτώ, μην ανησυχείς.

1195
01:42:59,380 --> 01:43:01,240
Μην το κάνετε. Είναι εντάξει;

1196
01:43:02,220 --> 01:43:03,680
Μπορώ να πάω για ύπνο τώρα;

1197
01:43:03,980 --> 01:43:05,080
Φυσικά, απολαύστε τον εαυτό σας.

1198
01:43:07,720 --> 01:43:09,140
Και εσύ πάμε για ύπνο.

1199
01:43:09,480 --> 01:43:12,620
Για όνομα του Θεού, ξυπνήστε σαν άνθρωπος το πρωί.
Πρόσεξε την δουλειά σου μωρό μου.

1200
01:43:14,030 --> 01:43:15,030
Θέε μου.

1201
01:43:28,470 --> 01:43:29,470
Καλημέρα.

1202
01:43:42,430 --> 01:43:45,650
Καλημέρα. Καλημέρα. Φαίνεσαι κουρασμένος.

1203
01:43:46,610 --> 01:43:51,250
Φρόντισε τον εαυτό σου. Δεν θα είμαι ποτέ κάτω
όχι.

1204
01:43:52,810 --> 01:43:54,690
Φοβηθήκαμε και πέσαμε για ύπνο, αυτό είναι.
Συμβαίνει.

1205
01:43:55,710 --> 01:43:59,210
Κύριε, ακόμα κι όταν η πόρτα είναι τόσο γεμάτη
Αυτό έγινε.

1206
01:44:00,890 --> 01:44:01,890
Έχετε δίκιο.

1207
01:44:03,230 --> 01:44:05,110
Μίλησες με αυτόν τον μάγειρα σήμερα το πρωί;

1208
01:44:06,010 --> 01:44:07,190
Έχεις εμμονή με τον τύπο, έτσι δεν είναι;

1209
01:44:07,590 --> 01:44:08,590
Ναί.

1210
01:44:09,030 --> 01:44:10,650
Μην το αφήνεις ήσυχο, μην ενοχλείς.

1211
01:44:10,850 --> 01:44:11,850
Γιατί;

1212
01:44:12,940 --> 01:44:14,580
Επίσης, ο άντρας είναι σεφ, όχι μάγειρας.

1213
01:44:15,180 --> 01:44:16,180
Συγγνώμη;

1214
01:44:16,700 --> 01:44:20,700
Σεφ. Απ' όσο ξέρω, αυτός που κάνει το εμβόλιο είναι ο μάγειρας.
λέγεται.

1215
01:44:21,040 --> 01:44:22,260
Είναι ο σεφ.

1216
01:44:22,940 --> 01:44:23,940
Σεφ.

1217
01:44:36,200 --> 01:44:37,200
Ο δάσκαλός μου.

1218
01:44:39,860 --> 01:44:41,800
Ναί. Γεια σου Αλί.

1219
01:44:42,430 --> 01:44:43,430
Τι συμβαίνει;

1220
01:44:43,790 --> 01:44:44,990
Θα δω τον γιο μου σήμερα.

1221
01:44:48,230 --> 01:44:49,630
Δεν μπορείς να το δεις έξω, Μπόρα.

1222
01:44:49,930 --> 01:44:51,290
Ούτε στο σπίτι μου μπορείς να έρθεις.

1223
01:44:54,470 --> 01:44:55,990
Έλα εδώ απόψε.

1224
01:44:58,070 --> 01:45:01,410
Ικανοποίηση. Επίσης για τη Meryem
θα έλεγα γεια.

1225
01:45:04,210 --> 01:45:06,250
Αν θέλετε να δείτε τη θάλασσα, ελάτε εδώ
είπα.

1226
01:45:06,550 --> 01:45:07,630
Θα έρθουμε το βράδυ.

1227
01:45:08,870 --> 01:45:11,170
θα έρθω κι εγώ. Θα είμαι κι εγώ εκεί.

1228
01:45:13,000 --> 01:45:15,200
Εντάξει, τα λέμε. Τα λέμε σύντομα. Καλή τύχη.

1229
01:45:15,540 --> 01:45:18,060
Παρεμπιπτόντως, ανοίγουμε το φυτώριο για μια-δυο μέρες.

1230
01:45:20,700 --> 01:45:21,700
Για να ξέρεις.

1231
01:45:25,660 --> 01:45:27,220
Θέλω να πω, σε περίπτωση που σου αρέσει.

1232
01:46:22,299 --> 01:46:23,640
Ρόδι! Όχι ρόδι!

1233
01:46:24,040 --> 01:46:25,040
Είστε καλά;

1234
01:46:25,100 --> 01:46:29,720
Έλα, ας καθίσουμε έτσι. ελάτε
Κάτσε εδώ, έλα, έλα, έλα.

1235
01:46:30,500 --> 01:46:32,220
Ο μπαμπάς το γύρισε, τι έγινε; Ερχομαι.

1236
01:46:33,380 --> 01:46:34,380
Έλα, έλα.

1237
01:46:35,400 --> 01:46:36,540
Κάτσε για λίγο.

1238
01:46:37,440 --> 01:46:39,680
Κάτσε, κάτσε και γίνε κάτι. Είστε καλά;

1239
01:46:40,600 --> 01:46:44,040
Ας πάρουμε μια πίστα για κοτόπουλο. Όχι,
Μην το φέρεις, είμαι καλά.

1240
01:46:44,340 --> 01:46:45,340
Είμαι καλά, εντάξει.

1241
01:46:45,640 --> 01:46:48,240
Είμαι γιατρός, κοίτα με στα μάτια. κοίτα
Άσε με να κοιτάξω.

1242
01:46:48,860 --> 01:46:50,620
Μην σου πω ψέματα. Τι νιώθεις;

1243
01:46:51,000 --> 01:46:52,620
είμαι καλός. πέρασα. ορκίζομαι.

1244
01:46:52,900 --> 01:46:53,900
Παρακαλώ. Ματιά.

1245
01:46:54,720 --> 01:46:58,400
δεν θέλω. Κοίτα πραγματικά. όλοι
Έρχεται κατά πάνω μου. Έχω μια συνάντηση. Δεν θα πάω

1246
01:46:58,600 --> 01:47:00,900
Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο. δικαιολογητική αναφορά
γράφω. Μην πας.

1247
01:47:01,300 --> 01:47:03,680
έμεινα. Έχω μια συνάντηση. Θα το αφήσεις;
Παρακαλώ.

1248
01:47:04,020 --> 01:47:05,280
Τι θα πω; Παρακαλώ.

1249
01:47:05,720 --> 01:47:07,020
Παρακαλώ αφήστε με να φύγω. Παρακαλώ.

1250
01:47:07,560 --> 01:47:08,560
Παρακαλώ.

1251
01:47:08,920 --> 01:47:09,920
είμαι καλός.

1252
01:47:10,680 --> 01:47:11,679
Ας δούμε την καλοσύνη του.

1253
01:47:11,680 --> 01:47:14,960
Ερχομαι. Ερχομαι. Είμαι γιατρός. Είσαι ο Θεός μου.

1254
01:47:15,560 --> 01:47:16,620
Θα δούμε, αγαπητέ Σαρπ.

1255
01:47:18,480 --> 01:47:20,000
Όχι, είμαι πολύ καλά.

1256
01:47:20,300 --> 01:47:21,300
Οπότε είμαι καλά.

1257
01:47:32,600 --> 01:47:34,760
18. Νάρε αρτηριακή πίεση.

1258
01:47:37,380 --> 01:47:38,380
Ερχομαι.

1259
01:47:38,920 --> 01:47:40,320
Ας καταργήσουμε πρώτα αυτό.

1260
01:47:41,740 --> 01:47:44,960
Μετά θα σε εξετάσω και εσένα.
Σύντροφος. Ερχομαι.

1261
01:47:46,040 --> 01:47:47,480
Έλα, έλα, σε παρακαλώ.

1262
01:47:47,870 --> 01:47:48,870
Δεν μπορώ να πάω μωρό μου.

1263
01:47:57,670 --> 01:47:59,130
Πάμε. Ερχομαι.

1264
01:47:59,350 --> 01:48:00,390
Πάμε.

1265
01:48:24,450 --> 01:48:27,030
Καλημέρα. Καλημέρα μάνα μου.

1266
01:48:28,150 --> 01:48:29,630
Τι έφτιαξες αυτή τη φορά;

1267
01:48:30,650 --> 01:48:32,250
Θα μου δώσεις μια κάλτσα.

1268
01:48:33,030 --> 01:48:34,590
Τι θα φτιάξω;

1269
01:48:35,510 --> 01:48:40,290
Δεν είσαι καλός ούτε για τον εαυτό σου...
...λεύκας χωρίς σκιά.

1270
01:48:40,550 --> 01:48:43,970
Προσπαθώ να σε βοηθήσω... ...dehtak
Προσπαθώ να είμαι.

1271
01:48:46,410 --> 01:48:48,410
Τοιουτοτροπώς. σε ακούω.

1272
01:48:50,650 --> 01:48:53,640
Μαρία. Από το αρχοντικό όπως θέλετε.

1273
01:48:58,120 --> 01:49:00,140
Θα βάλω και τον Cihan να φορέσει το δαχτυλίδι.

1274
01:49:01,120 --> 01:49:03,220
Είχα όμως δύο προϋποθέσεις.

1275
01:49:04,140 --> 01:49:05,320
Ποια είναι αυτή η προϋπόθεση;

1276
01:49:06,920 --> 01:49:09,060
Θα σηκωθείς από τη φούστα του Έκμεν.

1277
01:49:14,500 --> 01:49:16,860
Δεν θα είσαι κάτω από την ίδια στέγη.

1278
01:49:19,660 --> 01:49:21,300
Ο μπαμπάς του...

1279
01:49:21,930 --> 01:49:22,930
Δεν θα πεις.

1280
01:49:23,970 --> 01:49:25,630
Ποια ήταν η δεύτερη ώρα;

1281
01:49:28,450 --> 01:49:35,250
Όταν η Meryem και ο Cihan... ...παντρεύτηκαν...
...του παιδιού

1282
01:49:35,250 --> 01:49:37,850
Θα μπορεί να... διατηρεί την κηδεμονία της.

1283
01:49:42,710 --> 01:49:46,670
Αν κάνεις πρώτα αυτό που σου λένε... ...πρώτα
Κάνω αυτό που λες.

1284
01:49:48,530 --> 01:49:50,670
Αν πετάξεις αυτό που έκανες στη Μανουμάρα.

1285
01:49:52,520 --> 01:49:58,720
Για τον γάμο του Cihan και της Alya
Δεν αρκεί να βάζω τον καλύτερό μου εαυτό στην επιθυμία μου.

1286
01:49:59,240 --> 01:50:02,100
Θα προχωρήσω και θα τον κάνω μάρτυρα γάμου.

1287
01:50:03,380 --> 01:50:05,480
Παντρεύεσαι τον Τζιχάν και τη Μεριέμ.

1288
01:50:06,380 --> 01:50:09,980
Θα φύγω από το Ejmer σήμερα.
Δεν με νοιάζει καν.

1289
01:50:14,440 --> 01:50:17,500
Ο Τζιχάν και η Μεριέμ παντρεύτηκαν
Δεν θα δώσω την επιμέλεια χωρίς να το δω.

1290
01:50:17,940 --> 01:50:21,620
Ας παντρευτούν, θα δώσω την επιμέλεια. Ακόμη και
Δεν είναι αρκετό.

1291
01:50:22,480 --> 01:50:23,980
Αν χρειαστεί θα φύγω και από αυτή τη χώρα.

1292
01:50:25,180 --> 01:50:26,180
Ματιά.

1293
01:50:26,840 --> 01:50:28,420
Πώς εμπιστεύομαι τον λόγο σου;

1294
01:50:29,840 --> 01:50:30,840
Κοίτα με, μαμά.

1295
01:50:31,420 --> 01:50:33,020
Το πρόβλημά μου είναι με τον Cihan.

1296
01:50:33,300 --> 01:50:36,580
Κατάλαβες; Η Ayya και ο Cihan μαζί
Δεν θέλω να δω.

1297
01:50:37,540 --> 01:50:41,820
Δεν αντέχω να τους βλέπω μαζί
Δεν μπορώ. Γι' αυτό δεν κάνω πίσω στον λόγο μου.

1298
01:50:42,280 --> 01:50:44,620
Είτε το πιστεύετε είτε όχι.

1299
01:50:45,800 --> 01:50:49,120
Φεύγω σήμερα από το Ejmer
θα ξεκινήσω.

1300
01:50:50,040 --> 01:50:51,140
Κάνε κι εσύ τη δουλειά σου.

1301
01:50:51,980 --> 01:50:53,640
Έχω ήδη αρχίσει να το κάνω.

1302
01:50:54,000 --> 01:50:55,580
Μην αργείς.

1303
01:50:55,900 --> 01:50:56,900
Ορίστε.

1304
01:50:57,980 --> 01:50:58,980
Ερχομαι.

1305
01:51:00,320 --> 01:51:01,560
Καλή σας μέρα.

1306
01:51:02,600 --> 01:51:03,740
Καλή σας μέρα.

1307
01:51:52,409 --> 01:51:59,210
Μην κοιτάς αυτόν τον πίνακα, μην μου το πάρεις.
πως το κρατας? Πώς μπορώ να κάνω κάτι τέτοιο;

1308
01:51:59,210 --> 01:52:00,370
Μπορείς να το κρύψεις, Ναρέ;

1309
01:52:00,810 --> 01:52:04,870
Μαμά, θα σου έλεγα, λίγο ακόμα
Ήθελα να περιμένω. Τι θα περιμένεις;

1310
01:52:04,870 --> 01:52:07,110
Μη σε χάσω, μη με κάνεις να μιλήσω.

1311
01:52:07,330 --> 01:52:09,810
Δεν θα με χάσεις, μη μιλάς έτσι
παρακαλώ.

1312
01:52:11,250 --> 01:52:15,690
Τα φάρμακα που δίνει αυτός ο γιατρός είναι καλά για μένα.
Ξέρω ότι έρχεται, το νιώθω, είμαι ζωντανός

1313
01:52:15,690 --> 01:52:18,150
Ζει και το μωρό μου, τι φταίει; είτε έτσι είτε αλλιώς
δεν μπορεί να συνεχιστεί.

1314
01:52:18,760 --> 01:52:22,820
Μπορεί να χειροτερέψει σε μια στιγμή, μπορεί να πει
Είμαι εγώ; Είναι πολύ ριψοκίνδυνο. Πάρτε ένα τέτοιο ρίσκο

1315
01:52:22,820 --> 01:52:25,040
δεν μπορεί να ληφθεί. το παίρνω. Δεν το αγοράζω.

1316
01:52:27,120 --> 01:52:29,880
Alya, αυτή είναι η απόφασή μου και αγαπώ αυτό το παιδί.
Θέλω να γεννήσω.

1317
01:52:30,320 --> 01:52:31,580
Πραγματικά; Ναί.

1318
01:52:31,900 --> 01:52:34,760
Λοιπόν, ας αφήσουμε την απόφασή σας στην οικογένειά σας και
Ας το εξηγήσουμε στον Şahin.

1319
01:52:35,060 --> 01:52:38,920
Πώς μπορώ να πω στον Σαχίν, Αλλάχ;
Τι λες στην αγάπη μου; Ο Σαχίν καταρρέει.

1320
01:52:38,920 --> 01:52:42,200
Αν σε χάσει, θα καταστραφεί, έλα στα συγκαλά του.
Η Άλια δεν με έχασε.

1321
01:52:43,020 --> 01:52:45,520
Επίσης, είσαι γιατρός, στέρηση ασθενή
Υπάρχει ένα τέτοιο πράγμα όπως.

1322
01:52:46,500 --> 01:52:47,500
Δεν είσαι μπαμπά;

1323
01:52:47,610 --> 01:52:50,230
Μη με πιέζεις έτσι. από εδώ
Μην πιέζετε.

1324
01:52:53,130 --> 01:52:56,770
Τότε επιτρέψτε μου να συνεχίσω τη φαρμακευτική αγωγή μου.
Μου κάνουν καλό, το ξέρω.

1325
01:52:57,010 --> 01:53:01,430
Αυτό συνέβη επειδή δεν το αγόρασα σήμερα. Τι γίνεται με το ριψοκίνδυνο;
Λέω ότι είναι πολύ ριψοκίνδυνο.

1326
01:53:01,910 --> 01:53:08,370
Απλά μην το κάνεις αυτό. Αλλά είσαι τόσο καλός άνθρωπος
γιατρός

1327
01:53:08,790 --> 01:53:10,570
Ξέρω ότι θα με κρατήσεις στη ζωή.

1328
01:53:13,950 --> 01:53:14,950
Μην το κάνεις.

1329
01:53:16,300 --> 01:53:19,540
Σε παρακαλώ, πες στον Άλι, δεν μπορώ να αποβάλω αυτό το μωρό.

1330
01:53:22,960 --> 01:53:24,700
Δεν με πειράζει να μου πεις.

1331
01:53:24,920 --> 01:53:27,620
Δεν θα έρθω ποτέ ξανά σε εσάς και θα εξετάσω.
Ούτε θα σε αφήσω να το φροντίσεις.

1332
01:53:36,700 --> 01:53:39,400
Σε παρακαλώ, έχασα ένα μωρό.

1333
01:53:39,940 --> 01:53:40,940
Ξέρεις.

1334
01:53:41,580 --> 01:53:44,100
Γιατί δεν μπορώ να χάσω ξανά γιατί ξανά
Μπορεί να μην έχω παιδιά.

1335
01:53:44,420 --> 01:53:46,060
Παρακαλώ βοηθήστε με.

1336
01:53:46,300 --> 01:53:47,300
Παρακαλώ.

1337
01:53:47,600 --> 01:53:49,000
Ελάτε να μαζευτούμε.

1338
01:53:52,600 --> 01:53:53,600
Γεράκι.

1339
01:53:54,840 --> 01:53:55,840
Γεια σου θεία.

1340
01:53:56,900 --> 01:53:59,840
Έψαχνα τη Νάρα και οι νοσοκόμες είναι εδώ
Είπε ότι ήταν.

1341
01:54:00,840 --> 01:54:01,840
Είχε τον έλεγχο;

1342
01:54:02,440 --> 01:54:04,660
Πως; Είναι το endro μου εντάξει; Καλημέρα μωρό μου.

1343
01:54:11,120 --> 01:54:12,200
Πολύ καλό μωρό.

1344
01:54:12,480 --> 01:54:13,960
Είμαι πολύ ευχαριστημένος.

1345
01:54:15,140 --> 01:54:16,420
Είμαι πολύ ευχαριστημένος.

1346
01:54:17,280 --> 01:54:19,880
Θα έχουμε μια συνάντηση με τον Τζιχάν τώρα.
Τα λέμε αργότερα.

1347
01:54:20,120 --> 01:54:21,540
Έρχομαι για λίγο.

1348
01:54:41,519 --> 01:54:43,060
Θα ελέγξω την κατάσταση.

1349
01:54:43,780 --> 01:54:45,360
Ο Ουμουτ είναι τόσο δημόσιος υπάλληλος τώρα.

1350
01:54:45,640 --> 01:54:48,780
Είναι πολύ ριψοκίνδυνο. Λίγο ακόμα, παρακαλώ.

1351
01:54:49,800 --> 01:54:51,020
Ali παρακαλώ.

1352
01:54:51,560 --> 01:54:53,560
Είναι ακόμα ασαφές.

1353
01:54:53,920 --> 01:54:55,040
Ίσως γίνει ένα θαύμα.

1354
01:54:55,340 --> 01:54:58,120
Δεν ξέρουμε. Τελικά η ζωή είναι θαύμα;
εντάξει μπαμπά;

1355
01:55:02,980 --> 01:55:03,780
Καλός

1356
01:55:03,780 --> 01:55:10,340
πρωί.

1357
01:55:12,810 --> 01:55:14,450
Πού πήγατε το πρωί;

1358
01:55:15,450 --> 01:55:17,690
Έχω δουλειά στο σπίτι. Τι δουλειά έχει;

1359
01:55:20,030 --> 01:55:21,110
Νοίκιασα ένα σπίτι.

1360
01:55:22,930 --> 01:55:24,110
Νοικιάσατε σπίτι;

1361
01:55:25,090 --> 01:55:27,230
Γιατί; Ποιον προσέλαβες;

1362
01:55:27,650 --> 01:55:28,650
Στον εαυτό μου.

1363
01:55:29,270 --> 01:55:31,870
Λόγος; Δεν θα ζω πια εδώ.

1364
01:55:32,570 --> 01:55:34,470
Τι εννοείς δεν θα ζήσω εδώ;

1365
01:55:35,570 --> 01:55:37,770
Κόβω τις σχέσεις μαζί σου
σημαίνει.

1366
01:55:39,990 --> 01:55:41,210
Τι λέτε στην Tawsa;

1367
01:55:42,280 --> 01:55:44,080
Ακούς τι βγαίνει από το στόμα σου;

1368
01:55:44,540 --> 01:55:45,960
Είσαι ο γιος μου.

1369
01:55:47,040 --> 01:55:49,320
Επέκταση. Δεν σε θέλω πια.

1370
01:55:50,320 --> 01:55:53,460
Δεκάρα. Γαμώτο, τι έχω κάνει για σένα;

1371
01:55:53,760 --> 01:55:55,060
Αντιμετώπισα τον Τζιχάν.

1372
01:55:55,520 --> 01:55:57,340
Κάηκε η περιουσία μου. Το αρχοντικό μου κάηκε.

1373
01:55:58,420 --> 01:56:00,020
Έβαλα τον Σαχίν μπροστά μου.

1374
01:56:00,500 --> 01:56:01,980
Πήρα τον γιο μου μπροστά μου.

1375
01:56:02,180 --> 01:56:05,540
Με είδες και στην κοιλιά της μάνας μου
Το πέταξες από τον γκρεμό. Μετά να σκοτώσει

1376
01:56:06,920 --> 01:56:08,000
Μόλις ταιριάξαμε.

1377
01:56:10,020 --> 01:56:11,020
Όχι.

1378
01:56:12,330 --> 01:56:13,330
Σου το ζωγράφισα.

1379
01:56:13,590 --> 01:56:15,490
Με ελκύεις. Τι άλλο θέλεις;

1380
01:56:15,730 --> 01:56:18,750
Άλλωστε ούτε ζωή σου άξιζε ούτε τίποτα. κανένα
Δεν έχω δει ποτέ κανένα όφελος.

1381
01:56:21,690 --> 01:56:22,810
Είμαι έξω από εδώ και πέρα.

1382
01:56:23,690 --> 01:56:25,030
Έλα, σε ευχαριστώ.

1383
01:56:26,150 --> 01:56:29,030
Ο Μπόραν το κοίταξε. Δεν έχεις λεφτά, δεν έχεις ένσημα.
Όχι.

1384
01:56:29,270 --> 01:56:31,210
Τι θα κάνεις; Που θα πας;

1385
01:56:31,590 --> 01:56:32,970
Μην το σκέφτεσαι ποτέ αυτό.

1386
01:56:33,530 --> 01:56:36,330
Μην ανησυχείς, αυτή είναι η δουλειά μου. θα πεθάνω.

1387
01:56:37,170 --> 01:56:38,390
Ποιον εμπιστεύεσαι;

1388
01:56:39,930 --> 01:56:41,170
Που εμπιστεύεσαι;

1389
01:56:41,640 --> 01:56:42,640
Τι είναι αυτό για εσάς;

1390
01:56:43,260 --> 01:56:44,600
Τι είναι αυτό για εσάς;

1391
01:56:47,500 --> 01:56:48,500
Αδεια!

1392
01:56:49,240 --> 01:56:51,460
Κοίτα, δεν θα σε αφήσω να ξεφύγεις με αυτό!

1393
01:56:52,020 --> 01:56:54,060
Θα σε κάνω να σέρνεσαι στο Κοράνι μου!

1394
01:56:54,480 --> 01:56:55,480
Αυτός αυτός!

1395
01:56:57,180 --> 01:56:58,700
Καταραμένο τυφλό σκυλί!

1396
01:56:59,080 --> 01:57:00,080
Όχι!

1397
01:57:04,120 --> 01:57:05,660
Λοιπόν, πάμε!

1398
01:57:05,960 --> 01:57:06,980
Πάω!

1399
01:57:09,280 --> 01:57:10,280
Θα δούμε!

1400
01:57:11,020 --> 01:57:14,400
Είναι κακό το χέρι ή κακός ο κύριος;
θα δούμε.

1401
01:57:21,820 --> 01:57:24,520
Καλησπέρα. Καλησπέρα, εύκολα
έρχομαι.

1402
01:57:24,780 --> 01:57:29,540
Είμαι ο Yaman. Καλησπέρα. τρώω
Θα ήθελα να ρωτήσω για το δωμάτιό μου, είναι δυνατόν;

1403
01:57:29,760 --> 01:57:33,160
Θα εξαφανιστεί, η κυρία Σαντακάτ θα σας καλέσει σε δείπνο;
φώναξε. Πραγματικά;

1404
01:57:33,660 --> 01:57:37,060
Έλα, άσε με να φυλάξω το τραπέζι. Εύκολος
έρχομαι.

1405
01:57:57,000 --> 01:57:58,000
Καλώς ήρθες, Cihan μου.

1406
01:57:58,160 --> 01:57:59,400
Καλησπέρα.

1407
01:57:59,600 --> 01:58:01,140
Καλησπέρα.

1408
01:58:02,600 --> 01:58:04,780
Καλησπέρα. Πώς είσαι, Μεριέμ;

1409
01:58:05,180 --> 01:58:07,360
είμαι καλός. Τι κάνετε;

1410
01:58:08,220 --> 01:58:09,220
είμαι καλός.

1411
01:58:11,540 --> 01:58:13,560
Καλημέρα μωρό μου. Καλή τύχη.

1412
01:58:17,740 --> 01:58:19,020
Cihan μου. Ναί.

1413
01:58:20,620 --> 01:58:21,620
Ο Ορχάν ήρθε.

1414
01:58:21,640 --> 01:58:22,640
Πάνω από.

1415
01:58:26,440 --> 01:58:27,339
Ειρήνη σε σας.

1416
01:58:27,340 --> 01:58:28,340
Αδερφέ, τηλεφώνησα.

1417
01:58:28,780 --> 01:58:30,540
Είναι στο δρόμο τους. Έρχονται.

1418
01:58:32,320 --> 01:58:33,900
Είναι αυτός ο Feyyaz ή τι;

1419
01:58:34,380 --> 01:58:35,380
Πέρασε τα σύνορα.

1420
01:58:36,600 --> 01:58:37,940
Δυστυχώς χάσαμε το δικό μας.

1421
01:58:38,460 --> 01:58:39,460
Οι άντρες του είναι εδώ.

1422
01:58:42,000 --> 01:58:44,120
Αν οι άντρες του είναι εδώ, σημαίνει ότι είναι και αυτός.
θα επιστρέψει.

1423
01:58:44,440 --> 01:58:45,440
Όπως αυτό.

1424
01:58:47,020 --> 01:58:48,120
Δεν θα είναι εύκολο πάντως.

1425
01:58:50,400 --> 01:58:54,900
Τι συνέβη σε μια περίπτωση; Υπάρχει βελτίωση
? Αδερφέ, ο δικηγόρος παρακολουθεί. Πιο αξιοσημείωτο

1426
01:58:54,900 --> 01:58:55,900
Άρα δεν αξίζει τίποτα.

1427
01:58:58,700 --> 01:59:00,400
Εντάξει. Α, ήρθαν.

1428
01:59:08,300 --> 01:59:09,300
Ας δούμε.

1429
01:59:11,760 --> 01:59:12,780
Κύριε, ήρθα.

1430
01:59:13,140 --> 01:59:15,320
Καλώς ήρθες αρχηγέ. η θεία είναι ωραία
ήρθες

1431
01:59:15,960 --> 01:59:16,960
Η κόρη μου.

1432
01:59:19,000 --> 01:59:20,180
Καλωσόρισμα.

1433
01:59:21,280 --> 01:59:22,500
Ήρθε προφορικά;

1434
01:59:22,740 --> 01:59:24,760
Ήταν στον επάνω όροφο. Πάμε έξω αν θέλει.

1435
01:59:29,040 --> 01:59:31,460
Ανάπνευσε, κορίτσι. Φύγαμε.

1436
01:59:33,200 --> 01:59:33,760
Καλός

1437
01:59:33,760 --> 01:59:55,280
απόγευμα.

1438
02:00:18,559 --> 02:00:20,080
Γιαγιά. Καλώς ήρθες μπαμπά.

1439
02:00:20,480 --> 02:00:21,760
Καλώς ήρθες γιε μου, έλα να δεις.

1440
02:00:22,780 --> 02:00:23,780
Ερχομαι.

1441
02:00:25,000 --> 02:00:26,440
Μου έλειψες τόσο πολύ.

1442
02:00:26,700 --> 02:00:27,900
Κι εμένα μου λείπεις πολύ.

1443
02:00:31,020 --> 02:00:32,240
Καλώς ήρθες γιαγιά μου.

1444
02:00:32,560 --> 02:00:33,800
Καλώς ήρθες γιαγιά.

1445
02:00:34,460 --> 02:00:35,460
Ας δούμε για εσάς.

1446
02:00:36,360 --> 02:00:37,500
Τι έπαθες;

1447
02:00:37,780 --> 02:00:40,480
Μεγάλωσες και έγινες τεράστιος.

1448
02:00:40,780 --> 02:00:42,040
Ναι, έχω μεγαλώσει πολύ.

1449
02:00:42,840 --> 02:00:44,000
Η μητέρα σου σε φρόντιζε καλά.

1450
02:00:47,820 --> 02:00:48,900
Φυσικά δεν μπορούσα να κοιτάξω, γιε μου.

1451
02:00:49,620 --> 02:00:52,100
Αλλά μην ανησυχείς, έφυγα, αυτή είναι η δουλειά μου.
από την πλευρά μου

1452
02:00:52,460 --> 02:00:54,760
Έκοψα όλους τους δεσμούς μου ξανά
δεν θα σε γνωρίσω.

1453
02:00:56,180 --> 02:01:02,480
Επιτέλους συνήλθες, Μποράν.
Αλλά το δηλητήριο αυτού του ανθρώπου φτάνει παντού

1454
02:01:02,480 --> 02:01:03,480
κρέας.

1455
02:01:03,540 --> 02:01:05,700
Τελείωσα, αναρωτιέμαι αν δεν θα επιστρέψετε στο μέρος
Μην το κάνετε.

1456
02:01:07,380 --> 02:01:13,740
Είμαι τόσο χαρούμενος, μπαμπά. που τώρα
μένεις;

1457
02:01:14,200 --> 02:01:16,740
Νοίκιασα ένα νέο σπίτι. Θα έρθεις κι εσύ
Θα δεις γιε μου.

1458
02:01:17,230 --> 02:01:18,230
Καλά έκανες.

1459
02:01:18,890 --> 02:01:21,170
Έτσι ακριβώς σου πήρα τη ζωή. Ακριβώς.

1460
02:01:23,570 --> 02:01:25,630
Δεν θα έρθει η Μεριέμ στο Εμρέ;

1461
02:01:32,550 --> 02:01:34,770
Τηλεφώνησες στην Ομμ, κορίτσι;

1462
02:01:35,190 --> 02:01:37,210
Η κα Σαντακάτ είπε της είπα και θα έρθω.

1463
02:01:37,570 --> 02:01:38,570
Καλημέρα μωρό μου.

1464
02:01:51,630 --> 02:01:53,830
Καλώς ήρθες, αδελφή Meryem. Σας ευχαριστώ.

1465
02:01:54,230 --> 02:01:55,230
Σας ευχαριστώ.

1466
02:01:56,450 --> 02:01:57,990
Χαίρομαι που σε βλέπω εδώ.

1467
02:02:10,030 --> 02:02:11,030
Ερχομαι.

1468
02:02:11,770 --> 02:02:15,710
Πάμε για δείπνο. Έλα γιε μου.

1469
02:02:15,990 --> 02:02:17,430
Έλα μαμά.

1470
02:02:17,960 --> 02:02:22,040
Το έφαγα στο νοσοκομείο μωρό μου. σου είπα
τρως. Είμαι εδώ για το φαγητό σας. Ερχομαι.

1471
02:02:22,100 --> 02:02:23,100
Έλα γιε μου, έλα.

1472
02:02:26,140 --> 02:02:27,780
Παραν, πήγαινε στον γιο σου. Βράχος.

1473
02:02:30,440 --> 02:02:31,440
Ορίστε.

1474
02:02:31,680 --> 02:02:32,760
Πόδια αλόγου.

1475
02:02:33,140 --> 02:02:35,600
Ορίστε.

1476
02:02:37,960 --> 02:02:39,920
Έλα κορίτσι, είσαι ξένος στο τραπέζι;

1477
02:02:41,080 --> 02:02:45,260
Έφαγα, δεν πεινάω. Αν πεινούσε... έφαγα
Είμαι ήδη ξένος;

1478
02:02:48,650 --> 02:02:49,690
Μπορώ να έχω καρδιακό παλμό.

1479
02:02:49,890 --> 02:02:51,470
Είναι δυνατό. Είναι δυνατό.

1480
02:02:54,070 --> 02:03:00,590
Έλα γιε μου. Μπράβο.

1481
02:03:06,250 --> 02:03:07,490
Λοιπόν, Μαίρη;

1482
02:03:08,230 --> 02:03:09,630
Πρέπει να έχετε αγαπήσει το φαγητό αυτού του μέρους.

1483
02:03:19,530 --> 02:03:20,730
Πόσο καιρό λείπεις;

1484
02:03:21,330 --> 02:03:22,330
Θα είναι εκείνη η χρονιά.

1485
02:03:22,610 --> 02:03:23,610
Εκείνη τη χρονιά.

1486
02:03:25,410 --> 02:03:26,410
Χαίρομαι που επέστρεψες.

1487
02:03:33,170 --> 02:03:35,350
Ελπίζω να ζήσεις τη ζωή που σου αξίζει
πια.

1488
02:03:41,010 --> 02:03:43,430
Μπόρα, γιατί ήρθαμε εδώ μαζί σου;
σχετικός;

1489
02:03:44,710 --> 02:03:45,709
Τι συνέβη;

1490
02:03:45,710 --> 02:03:47,510
Είστε ενοχλημένος; Είναι κακό πράγμα
είπαμε;

1491
02:03:52,110 --> 02:03:53,110
Τι συμβαίνει;

1492
02:03:53,790 --> 02:03:55,590
Όχι, μην στήνεις τίποτα, απλά φάε το φαγητό σου.

1493
02:03:55,910 --> 02:03:59,970
Έλα φάε καλά. Μετά με τον πατέρα σου
Περάστε χρόνο μόνοι σας.

1494
02:04:02,430 --> 02:04:05,950
Πατέρας. Βρήκαμε ένα πολύ ωραίο δωμάτιο.

1495
02:04:06,330 --> 02:04:07,990
Έλα, να σου δείξω το ποσοστό.

1496
02:04:08,530 --> 02:04:09,750
Όχι μωρό σου.

1497
02:04:10,190 --> 02:04:11,970
Τελειώστε πρώτα το γεύμα σας και μετά.

1498
02:04:15,270 --> 02:04:20,270
Το νέο μου δωμάτιο; Ποιο δωμάτιο ήταν αυτό; δικό σου
Έκανε το δωμάτιό σου πολύ ωραίο. έλα

1499
02:04:21,160 --> 02:04:22,160
Το δωμάτιό μου.

1500
02:04:24,520 --> 02:04:27,440
Α, το δωμάτιό σου. Φτιάξαμε ένα νέο δωμάτιο για το παιδί.

1501
02:04:30,000 --> 02:04:31,000
Κοίτα, αδερφή.

1502
02:04:31,320 --> 02:04:34,100
Σε αυτό το σπίτι μπορεί κανείς να ακούσει το παρελθόν του σε πολλά αυτιά.
διαγράφουν.

1503
02:04:35,040 --> 02:04:36,700
Οι άνθρωποι είναι επίσης στη μνήμη τους.

1504
02:04:42,480 --> 02:04:43,480
Δεν διαγράφουν.

1505
02:04:45,460 --> 02:04:48,980
Σε αυτό το σπίτι δίνεται σε όλους η θέση που τους αρμόζει.
το έβαλαν.

1506
02:05:06,140 --> 02:05:07,660
Φάε το φαγητό σου στο δωμάτιό σου μωρό μου.

1507
02:05:34,540 --> 02:05:36,080
Ποιανού ήταν το τηλέφωνο;

1508
02:05:48,340 --> 02:05:49,340
Προς πού;

1509
02:05:53,500 --> 02:05:54,500
ΠΟΥ;

1510
02:06:01,020 --> 02:06:03,420
Εντάξει, μην το ανοίξεις, δεν πειράζει, μην το ανοίξεις.

1511
02:06:05,680 --> 02:06:06,980
Δεν θα με αφήσει ήσυχο αν δεν κοιτάξω.

1512
02:06:07,800 --> 02:06:09,800
Σου έχω ήδη χαλάσει το φαγητό.

1513
02:06:30,040 --> 02:06:31,320
Μιλώ ανοιχτά.

1514
02:06:36,720 --> 02:06:38,360
Έρχομαι πολύ στη σκηνή για να σε δω.

1515
02:06:45,160 --> 02:06:46,720
Τι θέλεις, Φεγιάζ;

1516
02:06:47,960 --> 02:06:49,120
Απλά κοιτάξτε τη Συρία.

1517
02:06:49,860 --> 02:06:51,180
Εσύ φυσικά.

1518
02:06:57,620 --> 02:06:59,320
Αλλά πρώτα η καρδιά σου.

1519
02:07:01,120 --> 02:07:02,120
Ο Φεγιάζ.

1520
02:07:04,300 --> 02:07:06,640
Με υποχρέωσες. σε σκοτώνω
δεν ήθελα.

1521
02:07:06,920 --> 02:07:08,700
Γι' αυτό κόλλησα το μαχαίρι.

1522
02:07:09,460 --> 02:07:10,920
Με πίεσες τόσο δυνατά.

1523
02:07:11,720 --> 02:07:14,740
Αλλά ήθελες να μου πάρεις και τη ζωή
από πάνω του.

1524
02:07:16,460 --> 02:07:17,580
Αυτό το βιβλίο είναι κλειστό.

1525
02:07:18,000 --> 02:07:21,120
Τακτοποιήσαμε τους λογαριασμούς. Θα πρέπει επίσης να φροντίσετε τη ζωή σας.
Είμαι κουρασμένος.

1526
02:07:21,820 --> 02:07:24,100
Πόσες φορές θα στο πω;

1527
02:07:28,100 --> 02:07:30,200
Κορίτσι πόσες φορές θα στο πω;

1528
02:07:31,050 --> 02:07:34,350
Ο δρόμος που ξεκίνησες μαζί μου θα τελειώσει στον τάφο;

1529
02:07:34,970 --> 02:07:38,470
Η σωτηρία σου από μένα είναι υπόγεια.

1530
02:07:38,890 --> 02:07:40,130
Παρθένος Μαρία.

1531
02:07:40,910 --> 02:07:42,710
Πήγε σε αυτόν τον άντρα.

1532
02:07:43,030 --> 02:07:45,470
Έτρεξα κοντά του. Πραγματικά;

1533
02:07:46,530 --> 02:07:48,250
Ποιος είναι ο λόγος μου;

1534
02:07:50,730 --> 02:07:53,550
Αλλά η καρδιά σου είναι μαζί τους...

1535
02:07:58,090 --> 02:08:01,810
Με πρόδωσες κάθε μέρα.
Όχι με τα λόγια σου, ε.

1536
02:08:06,670 --> 02:08:07,670
Με την καρδιά σου.

1537
02:08:12,590 --> 02:08:16,330
Κάντε μια άλλη ερώτηση δίπλα στην καρδιά σας
θα είμαι.

1538
02:08:51,790 --> 02:08:52,790
Αδερφέ είναι καλό.

1539
02:08:52,930 --> 02:08:54,090
Κάτι συνέβη στη Μεριέμ.

1540
02:08:57,130 --> 02:08:58,130
Μαρία.

1541
02:09:00,230 --> 02:09:01,230
Είστε καλά;

1542
02:09:01,270 --> 02:09:04,230
Stop stop stop. Ζαλίζεστε; Τι συνέβη;
Σου κόλλησε το πόδι; Τι συνέβη;

1543
02:09:05,390 --> 02:09:08,090
Ερχομαι. Έλα, η ένταση έχει αυξηθεί.

1544
02:09:08,350 --> 02:09:10,230
Υποθέτω ότι έπαιξε ένταση. μέσα
Πάρτε το.

1545
02:09:10,610 --> 02:09:13,230
Μπορείτε να ετοιμάσετε ένα πιεσόμετρο;
Ερχομαι.

1546
02:09:13,810 --> 02:09:16,130
Ερχομαι. Φέρτε το αργά.

1547
02:09:16,350 --> 02:09:17,350
Έλα αργά.

1548
02:10:20,620 --> 02:10:24,300
Πέντε στα εφτά, ναι, φέρνει πεσμένο αϊράν
είσαι εσύ;

1549
02:10:24,580 --> 02:10:28,020
Ρίξτε μια καλή ποσότητα αλατιού σε αυτό. Εγώ αυτό
άσε με να το πάρω.

1550
02:10:28,720 --> 02:10:32,580
Αυτό το ayran θα είναι καλό πάντως, αναρωτιέμαι.
Μην το κάνετε.

1551
02:10:34,680 --> 02:10:36,340
Βάζεις νερό, σωστά;

1552
02:10:37,460 --> 02:10:38,600
Σας ευχαριστώ.

1553
02:10:38,840 --> 02:10:40,400
Συγνώμη. Συγνώμη. συγγνώμη
Μην κοιτάς.

1554
02:10:40,760 --> 02:10:41,980
Συγνώμη.

1555
02:10:52,140 --> 02:10:53,140
Τι σου είπε;

1556
02:10:54,520 --> 02:11:01,400
Ήθελε τα συνηθισμένα πράγματα. Ι

1557
02:11:01,400 --> 02:11:02,400
Το πήρα λίγο πιο κάτω.

1558
02:11:02,840 --> 02:11:07,140
Ξέρεις, αυτό το σημειωματάριο σε περίπτωση που τα παρατήσει.
Ήταν το κεφάλι σου. Είπα, εσύ πήγαινε με τον τρόπο σου, εγώ πάω τον δρόμο μου.

1559
02:11:08,480 --> 02:11:11,240
Αλλά... Είπε ότι δεν θα σε άφηνε να ζήσεις, έτσι δεν είναι;

1560
02:11:28,490 --> 02:11:30,230
Δεν υπάρχει τέτοιος κόσμος. Μην ανησυχείς.

1561
02:11:30,850 --> 02:11:32,070
θα σε προστατέψω.

1562
02:11:51,850 --> 02:11:54,250
Μαρία. Ο Ayran είναι καλός, έτσι δεν είναι;

1563
02:11:54,750 --> 02:11:56,670
Ναι ευχαριστώ. Ηττήθηκε.

1564
02:11:58,250 --> 02:12:00,110
Δεν είναι τίποτα, δεν είναι τίποτα.

1565
02:12:01,250 --> 02:12:05,410
Εσύ... ...το κολιέ της σκέψης μου
Το έριξες.

1566
02:12:36,910 --> 02:12:38,950
Αυτό το κολιέ είναι το κολιέ που υποτίθεται ότι φορούσε ο Τζιχάν.
σωστά Μαρία;

1567
02:12:53,310 --> 02:12:54,310
Ναί.

1568
02:12:54,730 --> 02:12:55,850
Το φοράς ακόμα, ε;

1569
02:12:57,330 --> 02:12:58,330
Το φοράω Neman.

1570
02:13:03,550 --> 02:13:04,550
Δώρο.

1571
02:13:06,600 --> 02:13:07,620
Βλέπεις, φυσικά και έχεις δίκιο.

1572
02:13:08,480 --> 02:13:12,180
Θυμάσαι μια φορά...
...μη με αφήσεις μέχρι το τέλος της ζωής μου

1573
02:13:12,180 --> 02:13:13,180
λέω.

1574
02:13:16,000 --> 02:13:17,380
τι λες;

1575
02:13:20,820 --> 02:13:22,100
Μπουράκ, δεν πειράζει, γιε μου.

1576
02:13:23,780 --> 02:13:28,660
Οχι; Όχι κοίτα... ...Έφερα τη ρακή σου
σε σας.

1577
02:13:31,100 --> 02:13:33,980
Έλα, ημέρα γάμου... ...κάτι ιδιαίτερο για εμάς
πες μου

1578
02:13:34,300 --> 02:13:35,980
Αλλά δεν είναι τόσο συνηθισμένο, ε.

1579
02:13:36,400 --> 02:13:37,640
What's going on inside you? Μην πας.

1580
02:13:38,220 --> 02:13:40,320
Απόδειξη αυτού που είπα. Έλα κι εσύ
μην πας

1581
02:13:40,620 --> 02:13:42,360
Έλα, πες κάτι, αδελφή Μεριέμ.

1582
02:13:42,880 --> 02:13:44,120
Άι Καγιά, τι να πω τώρα;

1583
02:13:44,820 --> 02:13:45,920
Ω Θεέ μου.

1584
02:13:46,680 --> 02:13:47,680
Σύμπαν.

1585
02:13:48,580 --> 02:13:49,580
Σύμπαν.

1586
02:13:52,020 --> 02:13:56,940
Είσαι η πιο αληθινή και αληθινή ζωή μου σε αυτή τη ζωή.
Είσαι ο πραγματικός μου τόπος.

1587
02:13:59,560 --> 02:14:01,280
Σε αγαπώ πολύ.

1588
02:14:04,400 --> 02:14:07,920
Αφού σε γνώρισα, δεν είμαι πια εγώ.
Είμαι κάποιος άλλος.

1589
02:14:11,480 --> 02:14:13,000
Τι κάνεις;

1590
02:14:13,720 --> 02:14:14,720
Παρακολουθήστε τη Μαίρη.

1591
02:14:16,320 --> 02:14:17,560
Αυτό το κολιέ, για παράδειγμα.

1592
02:14:19,820 --> 02:14:26,780
Αυτό το κολιέ δεν είναι απλώς ένα δώρο. αυτό
κολιέ... Το κολιέ είναι τα πάντα για σένα.

1593
02:14:28,060 --> 02:14:30,000
Α, έρχονται σκληρά λόγια.

1594
02:14:31,040 --> 02:14:32,040
Το νομίζω ήδη.

1595
02:14:32,240 --> 02:14:33,240
Κοίτα, θα πάω.

1596
02:14:37,040 --> 02:14:38,140
Είμαι τόσο ερωτευμένος.

1597
02:14:39,040 --> 02:14:40,420
Είσαι η μόνη μου αγάπη.

1598
02:14:42,380 --> 02:14:43,380
Είμαι κι εγώ δικός σου.

1599
02:14:44,280 --> 02:14:45,280
Όπως αυτό. ξέρω.

1600
02:14:48,820 --> 02:14:52,740
Δεν μπορώ να ζήσω αν με αφήσεις.

1601
02:14:54,200 --> 02:14:55,200
Μη με αφήσεις.

1602
02:15:02,640 --> 02:15:06,720
κανένας παρά ο ένας τον άλλον
δεν θα αγαπήσουμε και ο ένας από τον άλλον